Марта Мохнацька. Наслюнив раздвоенный...

наслюнив раздвоенный
кончик нитки
продев её
через ушко

огромная баба
прижмуривает один глаз
и
нанизывает нас:
папу-опёнка
маму-опёнка
и
ещё двух мелких
которых в суп – и то не бросишь

и мы висим
пахнем на всю хату
ждём Рождества

(Перевод с украинского)


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →