Величка Николова. Основа жизни. Пер. с болг

Нина Цурикова
          http://stihi.ru/2022/03/23/3405

Основата на живота на човечеството
не са алчността и подлостта,
а любовта.
Алчността и подлостта убиват,
а любовта възражда.

ОСНОВА ЖИЗНИ. Перевод с болгарского на русский язык: Нина Цурикова

Заключена основа жизни человеческой
не на алчности и подлости,
а лишь в любви.
Алчность, подлость жизнь уничтожают,
любовь же возрождает.


© Copyright: Нина Цурикова, 2022
Свидетельство о публикации №122032402818
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Нина Цурикова
Рецензии
Написать рецензию
Драга Нина Сурикова,

прекрасен превод!

Имаш моята искрена благодарност!

Удачи!

Величка Николова -Литатру 1   24.03.2022 11:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
http://stihi.ru/2022/03/28/7532 Снова март - перевод сру на бг - Литатру

Величка Николова -Литатру 1   28.03.2022 21:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Нина Цурикова