(перевод с узбекского)
A star felt down suddenly,
It means an earthy life has gone.
But such a grief we bear easily,
A human being thus was done.
Sometimes I stare in the skies
Remembering my mother’s face.
But, not a star, as soon she dies,
Will down crash, the outer space!
Она
Кукда юлдуз учса ногахон
Битди дерлар кайси бир такдир.
Бундай гамни кутармак осон,
Бу эхтимол бизлар хакдадир.
Баъзи тунлар кукка тикиб куз
Эслаб дейман онамни шу он:
Она кетса, юлдуз-ку, юлдуз
Кулаб тушса арзийди осмон.
(Абдулла Арипов)
Mother
© Copyright: Антонина Иплина, 2022
Свидетельство о публикации №122032302654
Свидетельство о публикации №122032302654
Рецензии