Легко с тобой

Ты восхищаешь красотой
И несравненными чертами,
Влеченье к женщине родной,
Не угасает впредь с годами.

В твоих объятиях тонуть,
Мечтаю днем и среди ночи,
С пути-дороги не свернуть,
К тебе стремлюсь изо всей мочи.

Не может радовать рассвет,
Без сокровенного творенья,
Единственная средь планет,
Обворожила за мгновенья.

Легко с тобой, легко с тобой,
Преодолеть всегда преграды,
Взгляд, взгляд чарует теплотой,
Ниспосланной с небес отрады.

Немудрено, немало лет,
К одной влекут шальные мысли,
Кому дал клятву и обет,
В недолговечной бренной жизни.

Не блажь признания вторить,
Обожествленной на планете,
Ты всех и вся смогла затмить
И жажду быть с любимой вместе.

Нельзя от чувства убежать,
Вовек с заветной не расстаться,
Невмоготу не обожать,
Кем дан Всевышний восхищаться.

Легко с тобой, легко с тобой,
Преодолеть всегда преграды,
Взгляд, взгляд чарует теплотой,
Ниспосланной с небес отрады.

EASY WITH YOU
GEORGY ZURABISHVILI

You admire the beauty
And incomparable features
Attraction to a native woman,
Does not fade away over the years.

To drown in your arms
I dream day and night
Do not turn off the road,
I strive for you with all my might.

Dawn cannot please
Without hidden creation
The only one among the planets
Enchanted in an instant.

Easy with you, easy with you
Always overcome obstacles
Look, look enchants with warmth,
Delight sent down from heaven.

No wonder, for many years
Crazy thoughts are attracted to one
To whom he made an oath and a vow,
In a short-lived mortal life.

Do not repeat the whim of recognition,
Deified on the planet
You could outshine everyone and everything
And I long to be with my beloved together.

Can't escape the feeling
Forever with the cherished do not part,
Unbearable not to adore
Whom the Almighty is given to admire.

Easy with you, easy with you
Always overcome obstacles
Look, look enchants with warmth,
Delight sent down from heaven.