У Бородина из оперы Прокофьва

+Проходят два немецких генерала.

1-й генерал. Война должна быть перенесена в пространство.
О, да.

2-й генерал. О, да.

1-й генерал.          О да.

КНЯЗЬ АНДРЕЙ. Вот послушай-ка немецких генералов.

2-й генерал.

А так как цель состоит только в том, чтобы ослабить врага,
то, конечно, нельзя принимать во внимание потерю частных лиц.

1-й генерал. О да.

2-й генерал.        О да.

1-й генерал.                Перенесть в пространство.

Генералы удаляются.

КНЯЗЬ АНДРЕЙ.

В пространство! В пространстве у меня остался отец, который умер с горя.
Французы разорили мой дом и идут разорить Москву.
.(Кивает в сторону, куда ушли генералы.)
Они всю Европу Бонапарту отдали и приехали нас учить.
Славные учителя!

(Подходит ВЕСТОВОЙ из полка князя Андрея).

ВЕСТОВОЙ. Ваше сиятельство, полк выстроен за курганом.

(Князь Андрей делает знак вестовому и вновь обращается к Пьеру).

КНЯЗЬ АНДРЕЙ.

Но я скажу тебе: что бы там ни было,
поверь, мы выиграем это сражение.
(Указывает на вестового.)
Спроси его: он знает, что мы выиграем
. (Снова кивает в сторону генералов.)
Не понять им, что мы будем драться
за нашу русскую землю, и мы победим.
Успех сражения зависит от чувства того,
которое есть во мне
и в нем, в каждом солдате.
 Кто злее драться будет,
 кто будет меньше жалеть себя,
тот вырвет у врага победу.