Дом сгорает дотла

Jimi Hendrix.
House Burning Doune.

(поэтический перевод )

Дом сгорает дотла

Посмотри небо становится  красным как адский огонь
Чей-то дом сгорает дотла.
Спросил я своего друга ,,Ты видишь чёрный дым ,откуда он.''
Сменил он тему и сказал.
,,Ты знаешь скоро снег пойдёт. Сейчас зима''

Так что оставил я его за кружкой чая.
Да нам бывает всё равно,  когда не свою жизнь теряем.
И я поехал посмотреть что там  и кто всё это сделал с нами.
Я встретил там сестёр и братьев ,отцов и матерей .
Они стояли вокруг развалин и рыдали.

Увидел я пламя ,оно призрачнр выло.
Спросил его ,, Зачем ты сотворилo это с этим миром.
Тебе что мало всех этих смертей.
И хочешь ты забрать наших сестёр, детей  и матерей''

Потом услышал глас толпы .
Они кричали,, Нам противно ,мы устали,
Поэтому всё  в красный свет
 и небо в том числе окрашивать мы стали''.

Я им ответил,, Правда  прямо здесь  ,
И сжечь  в огне себя не сможете ,вместо познанья.
Вы можете сколько угодно жечь ,кричать.
Не достучитесь до небес.
Вы убиваете ради страстей своих ,желаний''

Лучше учитесь на ошибках своих
А не сжигайте их , себя  и других.

Я наконец уехал ,но никогда не позабуду этот день.
Я видел наше Солнце, на нём тень.
Когда я края долины достиг.
Увидел очень ярко в этот миг.
Космическую лодку ,с жуткой грацией она пришла
Всех мертвецов с собою забрала.

21.03.22.