Смерть хана

Я - Хан! Я - Чингис! Я - Владыка!
Я - Потрясатель Земли!
Ах, тихо здесь ... слишком тихо
О, где же вы, братья мои?

Джамуха-побратим мой, я знаю
Ты мог бы и смерть отогнать!
Тебя, как отца Есугая,
Не пришлось бы мне даже звать!

Вошел бы, откинув полог,
Прищурив тигриный взгляд,
И прочь отшатнулся бы ворог,
И смерть отступила б назад!

Но мной Джамуха казнённый
Мне чудится словно чужой
И на светлой главе, склонённой,
Я вижу рубец кровяной

Бельгутэй, Джамуха и другие ...
Мне страшно смотреть на вас
Я знаю, что вы - неживые...
Неужто пришёл и мой час?

Скользит луч по красным узорам.
Не слышит охрана меня.
Почему нет молитвенных хоров?
Где жёны? И где сыновья?

На кошек похожие жены
Караулят мой каждый вздох.
И я вижу в глазах напряжённых:
Скорей бы, постылый, сдох!

Сыновья мои заняты делом -
Грызутся за землю и власть.
И над холодеющим телом -
Рабы начинают красть.

Когда бы был здесь мой Джучи
Тогда я бы стал здоров!
От боли жестокой жгучей
Нашёл бы он мне волхвов!

И братьев своих бездарных
Мой первенец бы всех осадил,
И слуг моих неблагодарных
Он взглядом горящим смирил.

Ах, слышу! - ругаются жёны.
Их речи - вороний грай!
Слова - словно стрел калёных
Свистанье и стук. Жаным-ай!

Бортэ бы меня исцелила,
Бортэ бы меня спасла,
Бортэ бы меня отмолила,
Босой бы по льду пришла.

Но сердце Бортэ разбито -
В нём сотня отравленных стрел.
Бортэ перестала молиться,
Уехала в отчий предел.

Ко мне бы татарских колдуний
Искусных в своей волшбе,
Но сгинули те певуньи
В кровавой холодной тьме.

Ах, дайте ... воды мне дайте!
Не могу пить ... как кровь солона!
Ах, заново б ... пообещайте ...
Война ... не ... нужна вам война ...

Хан умер ... и новое горе
По миру пошло стеной -
Дети хана к последнему морю
Прокатились кровавой волной