Твой Иерусалим, устроенный, как город

***

Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно. (Пс. 121:2-3).

Твой Иерусалим, устроенный, как город,
Где ссорится людей стокровная семья —
Огромный рыба-кит, что набирает скорость
В невидимой воде живого бытия.

Не перечесть его наброски и бороздки,
Не разделить слоёв: один лежит в другом,
На розовых камнях антиповой обтёски
Сидит горбатый гриб — позавчерашний дом.

А уголок любой и каждая колонна
Готовы посвятить в незримый ритуал.
Становится темно, как будто бы Иона
Над пламенем скупым упрямо не вздыхал.

Мелодия дрожит и голос наш играет,
И в темноте маршрут построит рыба-кит,
Он полный воздух рта прилюдно набирает,
И прямо сквозь меня на небеса летит.

Jerusalem is built up as a city united together (Psalm 122:3).
 
Jerusalem of Yours that looks as ancient polis
Keeps flowing faster than a huge immortal whale
Whole people of the earth with their multystories
Are still debating here between a fight and sale.
 
The strongest palimpsests we couldn’t separate
Cause they are sleeping here as mighty ground floor
A modern town's wall are best collaborated
With the stones of Rome and widest Herod's shore.
 
At last it's getting dark above us as among us,
The secrets of the mist are losing their shame
And heart is beating like enduring Jonas
Who's sitting in his trap and blowing on the flame.
 
The sound is fluting up a voice has turned to crying
I can’t transcript a song which sliding from the cry,
Jerusalem of Yours, a flowing holly giant,
That going to the star right trough the bones of mine.