Long hot summer night

Jimi Hendrix
Long Hot Summer Night

Долгая жаркая летняя ночь
поэтический перевод

Это была долгая ,жаркая летняя ночь
Насколько видеть всё это могли мои глаза
Но сердце моё было сожжено ,так далеко.
В нем были холод ,буря и гроза.

Ах дорогая, где ты можешь быть.
Где можешь быть, моя малышка
Я так хочу тебя любить
Но для тебя это наверное слишком.

Как было сладостно мне думать о тебе
Ты так влекла меня к себе.
Расстаяло это подобно  сахару . Ах уж все эти прозрения.
Вокруг огонь ,но снегом предстаю в метели я.

Между огнём и льдом  я существую.
Ах милая где ты ,тебя люблю я.

Я всё это писал и вдруг  услышал телефон.
Это она и сердце моё сжалость .я слышу этот звон.
Привет, дрожащий голос мой сказал.
Как поживаешь .Я знал,что ты позвонишь .Верил ,знал.

И неужели ты малышка едешь за границу.
Да нет ,она мне отвечает ,спешу к тебе.
Я был глупцом ей говорю , мне всё наверно это только снится.
Я плачу и Любовь к тебе живёт во мне.

Она ...
Я рада ,в сердце у меня тепло,ты ближе.
Я очень рада мой малыш, ты  собираешься меня спасти.
Я верю,  что нам вместе быть дано и скоро я тебя увижу
Я верю ,что нам Счастье , Радость и Любовь с тобою суждено найти...

18.03.22.
Long Hot Summer Night