192. Мираш и его любовь. Оракул маленького народа

192…((91.а)) Реконструкция. Оракул маленького народа
Мираш прошёл всеми путями безответной любви, совершил все бессмысленные попытки, споткнулся на всех неизбежных ошибках: от юношеского напора до гаданий на будущее. Есть у него хотя бы надежда на благосклонность мачехи? Он спускался под землю, во владения маленького народа, где воскурения оживляют куклу, говорящую правду. Егерь научил его как это сделать более-менее безопасно. Гадатель объяснил, что делать дальше. Братья-колдуны уже не отговаривали безумца, но и не обнадёживали. Далеко не первый это между ними разговор, но как отказать инфанту? Позволить ему рисковать тоже ничем не лучше.
***
192…91.а Исходник
Егерь:
– Дождись безлунной ночи
и взгляни на северную сторону равнины.
Ты там увидишь, будто паутину из света
и дрожащую свечу над травяным холмом.
Вторая горит под ним, и музыка играет.
Не вздумай под неё плясать.
Иначе пятихвостая лиса, играющая на свирели,
тебя заметит сей же миг.
Иди туда, где маленький народ
раскрытыми широкие ворота
оставил, вниз иди во время пиршества,
но ничего не трогай
в подземном царстве.
Гадатель:
– Пройдя всю анфиладу до конца,
ты обнаружишь куклу без лица
в курительнице золотой, трёхногой.
Тогда, стараясь дыма не вдохнуть,
задай вопрос, и лик её проступит.
Он будет хмурым, если «нет»,
а если «да», то кукла улыбнётся.
Не оживёт она, когда спросил пустое,
и рассмеётся, если знание во вред.
Когда получишь то же самое «не любит»,
вдохни поглубже ядовитый дым.
Ведь ты неисцелим!