Сувайнат Кюребекова - Не станет мир оплакивать мен

Из табасаранской поэзии:

Сувайнат КЮРЕБЕКОВА


* * *

Не станет мир оплакивать меня…
И суета времён окно закроет.
И ветрами гонимое, больное,
Замёрзнет слово, ставшее изгоем…
Не станет мир оплакивать меня…

Так отрешенно на исходе дня
Отвергнутая честь сгорит, как свечка.
И наши  годы упадут беспечно
В подол времён, что им подставит вечность…
Не станет мир оплакивать меня…

Перевод с табасаранского Марины Ахмедовой-Колюбакиной


Рецензии