На далёких островах
Под хрустальным небосводом
Заплутаю я в словах,
Неподвластных переводам,
Распознав и ухватив
Неофитом-новобранцем,
Чуть заметный фрикатив,
Недоступный чужестранцам,
Ускользающую нить
Смыслов, чуждых иноземцам,
Что никак не объяснить
Англосаксам или немцам.
И гортанный говор гор
Ненароком там открою,
И грассирующий спор
Мне послышится порою,
И блеснёт вдруг «ай-на-нэ»,
Словно доброе знаменье,
Словно Чехова пенсне
Через времени затменье.
13 марта 2022,
Москва
На далёких островах...
© Copyright: Алексей Орехов-Старший, 2022
Свидетельство о публикации №122031300276
Свидетельство о публикации №122031300276
Рецензии
Оригинальное стихотворение!
"И блеснёт вдруг «ай-на-нэ»,
Словно доброе знаменье,
Словно Чехова пенсне
Через времени затменье."
Борис Кравецкий 06.07.2022 08:31 • Заявить о нарушении
"И блеснёт вдруг «ай-на-нэ»,
Словно доброе знаменье,
Словно Чехова пенсне
Через времени затменье."
Борис Кравецкий 06.07.2022 08:31 • Заявить о нарушении