Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 30

Oses-tu bien cacher tes plumes sous les notres ?
Dirent les Paons au Geay rempli d’ambition :
Qui s’eleve au dessus de sa condition
Se trouve bien souvent plus bas que tous les autres.

Ужель ты пером нашим смеешь прикрыться? -
Корили павлины тщеславную сойку,
Что так поступая возвысилась бойко,
(Хоть часто невзрачнее прочих та птица)


Рецензии