Одинокая Луна.
Потухает Луна серебристо,
Просыпается тихая местность.
Звук растаял, окрестности мглисты,
Погружается мир в неизвестность.
Золотятся лучи на поляне...
Зелень, мох на развалинах храмин.
И Луна утопает в фонтане...
Только моря полощется пламень...
***
LUNA SOLA
*
Cesо el clarin agudo, y la luna esta triste.
Grandes nubes arrastran la nueva madrugada.
Ladra un perro alejandose, y todo lo que existe
se hunde en el abismo sin nombre de la nada.
La luna dorar; un viejo camposanto...
Habr; un verd;n con luna sobre una antigua almena.
En una fuente sola, ser; una luna en llanto...
Habr; una mar sin nadie, bajo una luna llena...
Хименес. Одинокая Луна
© Copyright: Михаил Юсин, 2022
Свидетельство о публикации №122030700407
Свидетельство о публикации №122030700407
Рецензии