В России поют ещё такую частушку:
Мимо тёщиного дома,
Проезжало спорт- лото,
Тёща выигрыш весь забрала
И сказала : "ну и что".
Вот,как- бы примерно звучала эта тема в Японии:
Рядом - с той самой хижиной,что принадлежит- маме- сан, моей жены передвигалось- Общество спортивных лотерей, с большим количеством призов.Мама- сан всё экспроприировала себе, на правах территориальной принадлежности -однако....
Русско - Японский фольклёр 45 частушки
© Copyright: Даниль Галимуллин, 2022
Свидетельство о публикации №122030500707
Свидетельство о публикации №122030500707
Рецензии