10. 3. 1920 Д. Р. Бориса Виана Дезертир

Написано во время войны 
Франции во Вьетнаме 1946-1954


Д Е З Е Р Т И Р Борис Виан Дезертир

Товарищь президент
За подтчерк извените
Но пять минут найдите
На скромный мой конверт

Я Вам мою страну
Доверил на поруки
А мне вручили суки
Повестку на войну

Товарищ президент
Свою спросите свиту
Кто хочет быть убитым
В неполных двадцать лет

Я выйду на врага
В отечественных войнах
Но вот от этой бойни
Я ухожу в бега

Пока война идёт
Пал смертью храбрых батя
Дядья погибли Братья
Оставили сирот

Сошла в могилу мать
Оделись в траур сёстры
Вы думаете просто
Родню свою терять

Пока мне следари
В СИЗО кроили дело
Жена мела панели
С зари и до зари

Довольно С утряка
Всем будущим потерям
Я закрываю двери
И ухожу в бега

Коль суждено почить
Так лучше дезертиром
А не в чужих сортирах
Мочиться и мочить

Я вольный человек
А вам всем здесь как видно
В колясках инвалидных
Недостаёт калек

А если кровь стране
Нужна - у Вас есть тоже
Да и моей дороже
Товарищ президент

А буду окружён
Менты пусть не боятся
Я не опасен кстати
И не вооружён

Вариант последнего куплета:
Не трус я не пижон
Не лох не малолетка
Я снайпер очень меткий
И я вооружён

Monsieur le Pr;sident,
Je vous fais une lettre,
Que vous lirez peut-;tre
Si vous avez le temps,

Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir ; la guerre
Avant mercredi soir.

Monsieur le Pr;sident
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens.

C'est pas pour vous f;cher
Il faut, que je vous dise
Ma d;cision est prise
Je m'en vais d;serter.

Depuis que je suis n;
J'ai vu mourir mon p;re
J'ai vu partir mes fr;res
Et pleurer mes enfants,

Ma m;re a tant souffert
Qu'elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers.

Quand j';tais prisonnier
On m'a vol; ma femme
On m'a vol; mon ;me
Et tout mon cher pass;

Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des ann;es mortes
J'irai sur les chemins.

Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne et Provence
Et je dirai aux gens,

Refusez d'ob;ir
Refusez de la faire
N'allez pas a la guerre
Refusez de partir.

S'il faut donner son sang
Allez donner le v;tre
Vous ;tes bon ap;tre
Monsieur le Pr;sident.

Si vous me poursuivez
Pr;venez vos gendarmes
Que je n'aurais pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer.


Оригинал: https://fr.lyrsense.com/boris_vian/le_deserteur
Copyright: https://lyrsense.com ©


Рецензии
Ну наконец-то! А то мне уж было показалось, что Вы спокойны, как удав. Браво!

Ирина Субботина-Дегтярева   05.03.2022 08:01     Заявить о нарушении
Это висит уже много лет

Игорь К Бойков   05.03.2022 18:48   Заявить о нарушении
Но вверх-то Вы подняли только сейчас!
А впрочем, это ваше дело. Висит так висит.

Ирина Субботина-Дегтярева   05.03.2022 18:54   Заявить о нарушении
Я поднял, когда народ попёр.
Вогнал туда оригинал и сохранил.
Вот оно и вылезло

Игорь К Бойков   05.03.2022 19:16   Заявить о нарушении