Riders on the Storm... перевод The Doors

Скачущие в шторм,
Скачущие в шторм,
Этот мир наш дом,
Брошенные в нём,
Словно беспризорным псом,
И больным шутом,
Скачущие в шторм.

На дороге мародёр,
Пусть быстрей ревёт мотор.
Лучше будешь с ней,
Сохранив детей.
Если подвезешь его,
Будет всё мертво.
Зверский мародёр.

Девушка его люби,
Девушка ладонь возьми,
И прижав к гдуди,
Сердцем объясни,
Счастье лишь внутри,
И бессмертны Вы…
Девушка люби.

Скачущие в шторм,
Скачущие в шторм,
Этот мир наш дом,
Брошенные в нём,
Словно беспризорным псом,
И больным шутом,
Скачущие в шторм.

26 июля 2018 г.


Рецензии