Итак, мы не станем больше бродить
Так поздно в темную ночь,
Хоть сердце останется так же любить,
И луна столь останется красочной.
Ибо меч изотрет свои ножны,
И душа износит всю грудь,
И сердце замрет ради вдоха,
И любовь себе даст отдохнуть.
Хоть и ночь создана для любовий,
И день возвращается рано,
Все ж, теперь мы не станем бродить
Под ярким свеченьем луны.
SO WE'LL GO NO MORE A ROVING
BY LORD BYRON (GEORGE GORDON)
So, we'll go no more a roving
So late into the night,
Though the heart be still as loving,
And the moon be still as bright.
For the sword outwears its sheath,
And the soul wears out the breast,
And the heart must pause to breathe,
And love itself have rest.
Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
Yet we'll go no more a roving
By the light of the moon.
Итак, Мы Не Станем Больше Бродить Лорд Байрон
© Copyright: Андрей Российский, 2022
Свидетельство о публикации №122030200749
Свидетельство о публикации №122030200749
Рецензии