В духах воспоминанья прошлых лет
Всплывают в стойких запахов букете.
Коль благосклонности твоей ко мне уж нет,
То гению пером не выразить в сонете,
Как вынести предписанный груз бед.
В каких же небесах и на какой планете,
Сияющая явишься на троне,
Чтоб мир с моей душой застыл в поклоне?
O de i gentili spirti unica spene
e de le lor memorie alto sostegno,
che senza il favor tuo non si conviene
ne le carte spiegar penna d'ingegno,
come a bearti il dн prescritto viene,
in qual pianeta, in qual cielo, in qual segno
apparirai nel tuo lucente seggio,
a cui l'alma inchinar col mondo deggio?
Пьетро Аретино Анжелика Сонет III
© Copyright: Игорь К Бойков, 2022
Свидетельство о публикации №122030100625
Свидетельство о публикации №122030100625
Рецензии