Bruderschaft

Когда я училась в школе
в очень скучном девятом классе,
в самое сердце меня поразили
страницы учебника по истории.
На них бородатые и бритые лица
в грязных серых шинелях -
  во время первой большой войны
  цветной фотографии не было -
жали друг другу руки,
играли в мяч,
танцевали красивый вальс.
Своим позапрошлым врагам
и вновь обретенным братьям,
как парни на школьном дворе, 
отдавали свои папиросы.
А на войне с ними не так-то и просто,
хотя ни с чем не бывает просто
на такой огромной войне.
Leben und leben lassen
и празднуй свое рождество.
И в каждой войне с тех пор
я жду с нетерпением времени,
когда бородатые и бритые воины
в заношенной, но цветной форме,
сложат свое оружие
и через красную жирную линию,
проведенную кем-то на карте
где-то в далеком генштабе,
протянут друг другу мяч,
тушенку ли, сигареты.
Со словами:
"Послушай, брат.
Приказы не стоят крови,
а меня дома ждет семья.
Такая вот жизнь, брат".
В каждой баталии, реальной или словесной,
в каждой фразе небрежно брошенной
и сказанной про войну,   
девочка с пятой парты
из 9 Б класса
ищет все те же слова.
"Я так не хочу больше.
Брат не пойдет на брата,
сестра не побьет сестру".
А девочка, что постарше,
помнит слова покойного генерала,
что войны кончаются миром,
зачем же тогда войну,
когда все очень устали.
Когда просто ждали весну.

февраль 2022