Бо Цзю Йи - Травы

Елена Корц
Бо Цзюйи; / Bai Juyi (772-846) - китайский поэт эпохи Тан.
Неудачи на политическом поприще заставили поэта обратиться к "винным стихам".
Что  отразилось и в его ироничном псевдониме "Пьяный господин, распевающий песни" (wiki)
 
 
  ;;;
  ;;;;;;;;;
 
  ;;;;;
  ;;;;;
  ;;;;;
  ;;;;;
  ;;;;;
  ;;;;;
  ;;;;;
  ;;;;;
 
 
  B;ij;y;
  "f; d; g;yu;n c;o s;ngbi;"
 
  l; l; yu;n sh;ng c;o
  y; su; y; k;r;ng
  Y; hu;sh;o b; j;n
  ch;nf;ng chu; y;u sh;ng
  Yu;n f;ng q;n g;d;o
  q;ng cu; ji; hu;ngch;ng
  Y;u s;ng w;ngs;n q;
  q; q; m;n bi; q;ng
 
 
  Бо Цзю Йи
   Травы
  ("Стих о проводах родными травами")
   
  И вновь оживут
  Травы весной, всё
  Заполнив собой.
  Юноша дом свой
  Покинет родной -
  До стен городских
  Травы проводят,
  Вздыхая о нём.
 
    
 
  ---
   Считается, что Бо Цзюйи написал этот текст в 16 лет.


© Copyright: Елена Корц, 2022
Свидетельство о публикации №122022205560
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Корц
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Корц