Нет смысла... No use...

Аннотация: Обществоведение: Если бы молодость знала, если бы старость могла... (Сентенция. Из циклов «Обычаи обывателей», «Хроники мутного времени». Авторский подстрочный перевод на английский.)

Нет смысла...
Лариса Изергина

Нет смысла
объяснять хоть что-то
молодым:
доживут до старости –
узнают...

21 февраля 2022 г.

Abstract: Social Studies: If youth knew, if old age could... (A maxim. From the “Philistines’ ways”, “Chronicles of the troubled times” cycles. The author’s interlinear translation from Russian.)

No use...
by Larissa Izergina

It’s no use
explaining whatsoever
to youngsters:
those who happen to live to old age
will get to know...

Feb 21, 2022


Рецензии