What can I do. Что делать мне?

What can I do (Smokie)
https://www.youtube.com/watch?v=G09uH4p1rFY

Что делать мне?

Все о чем я мечтал,
Плывет мимо меня,
Как летят облака
Высоко в небесах.
Что ни делаю я,
Все неверно, все зря,
Словно темная ночь.
После летнего дня.

Что делать мне?
Что делать мне?
Стало другим все, к чему я привык
Стало другим все, к чему я привык.
Что делать мне?

На гитаре играл
И с улыбкой бродил,
Только вдруг поменял
Жизнь свою в вмиг один.
Видно, с первого дня
Когда был я рожден,
Сглазил кто-то меня,
Не везет мне с тех пор

Что делать мне?
Что делать мне?
Стало другим все, к чему я привык
Стало другим все, к чему я привык.
Что делать мне?

Что делать мне?

Слышу голос поет,
Только нет никого.
Призрак жизни моей
Разум прошлым оплел.
Где замок, там и ключ
От свободы греха.
О позволь мне войти,
Чтоб сначала начать!

Что делать мне?
Что делать мне?
Стало другим все, к чему я привык
Стало другим все, к чему я привык.
Что делать мне?

Оригинал

Every dream that I dream
Seems to float on by
Like a cloud in the wind .
Way up in the sky.
Every move that I make
Seems to be the wrong way
Like a cold black night  
After a summer's day.

What can I do?
What can I do?
Nothing's the same as it used to be... 
Nothing's the same as it used to be...
What can I do?

I used to play my guitar
With a smile on my face,
Now everything's changed
My whole life's rearranged.
From the day I was born
Title jinx was my name,
Though I tried and I tried
That name still remained
 
What can I do?
What can I do?
Nothing's the same as it used to be...
Nothing's the same as it used to be...
What can I do?

What can I do?

I hear voices all singing \
But no one's there,
It's the ghost of my life
Bringing past tense to mind.
Lock and key here ties me
From the freedom and sin.
Oh come let me in
I'll start all over again...

What can I do?
What can I do?
Nothing's the same as it used to be...
What can I do?