Мамо, мамо!..

Игорь Тасин
                *       *       *


 — Мамо, мам!.. —  дитячий голос
На серця розносить страх...
Гупає усе довкола
В Ірпіні та в Броварах...

Ворог гатить по столиці
І стріляє все підряд...
Та отримає по пиці
За кожнісінький снаряд!..

Смерть, крадучись, тягне лапи...
У містах ідуть бої...

 — Мамо, мамо, то  кацапи?..
 — Тихше, синку, то свої!..
То вже наші йдуть в атаку,
Б'ють кацапську кляту рать!..

 — Мамо, йде хай путлер в сраку!!!
 — Так, синочку!.. Спробуй спать!
 — Мамо, мам, а хто ті люди?..
Гірш кацап, а чи москаль?
 — А різниці і не буде  —
То все нелюди, на жаль!..
Спи ж урешті!.. Сни хай втілять
Мрії, де війна мине!..

 — Ма, а як мене застрілять,
Ти народиш знов мене?..

          
                *        *        *

       


                / 03.03.2022 р. /





Вільний переклад з російської
 однойменного вірша Н.Туманова
з власною обробкою


© Copyright: Игорь Тасин, 2022
Свидетельство о публикации №122022200115
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь Тасин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь Тасин