I am an Ordinary Girl Юлия Михальчик

We felt like spinning,
not dying down
And love was eager to get success.
The night behaved like did a sinner
With stars above the town glazed.
The trains ran nevertheless
Among the everlasting spring
And through the town's labirinth
My love abandoned live still lives.

    I am an ordinary girl
    Who lives among the outskirts
    And nights and rains that we have got
    And easy evenings we have not.
    But love has no any end.         
    I've never heard its steps but hand.
    I am an ordinary girl
    Who felt just here and now sole.


The stars were kissing
With bare feelings
And didn't mind any shame.
And hearts were beating
And love was calling me by name.
Where there is everlasting spring
Among the town's labirinth
My love abondoned live still lives.

     I am an ordinary girl
    Who lives among the outskirts
    And nights and rains that we have got
    And easy evenings we have not.
    But love has no any end.         
    I've never heard its steps but hand.
    I am an ordinary girl
    Who felt just here and now sole.


Оригинал (русск.)
Кружились чувства не стихая.
Любовь хотела торжества.
И ночь грешила до утра.
Светили звёзды, не сгорая.
И в ночь бежали поезда.
Где сотни раз в году весна.
Где в лабиринтах городов.
Живёт любовь среди заброшенных домов.

Припев:
Я просто девушка простая.
С окраин русских городов.
Где льют дожди и ночь лихая.
И день вчерашний бестолков.
Нет у любви конца и края.
И я не чувствую шагов.
Я просто девушка простая.
Нашла счастливую любовь.
Я просто девушка простая.
Нашла счастливую любовь.


На небе звёзды целовались.
Разделись чувства догoла.
И моя память без стыда.
Любовь сквозь сердце достучалась.
Забыв покой, зовёт меня.

Туда, где вечная весна.
Где в лабиринтах городов.
Живёт любовь среди заброшенных домов.


 

Я просто девушка простая.
С окраин русских городов.
Где льют дожди и ночь лихая.
И день вчерашний бестолков.
Нет у любви конца и края.
И я не чувствую шагов.
Я просто девушка простая.
Нашла счастливую любовь.
Я просто девушка простая.
Нашла счастливую любовь.


Рецензии