Аллюзия 6. сожалеть, как Иов
на речь Елифаза Иову
и на беседу Никодима с Иисусом.
(без уведомления правообладателя)
в тексте стихотворения используются прямые цитаты из Священного Писания -
одного и того же фрагмента в (двух) разных переводах.
см.
a) Священное Писание, Восточный перевод;
Смысловой перевод книг Пророков, Аюб, гл.5;ст.6-7
b) Библия; Синодальный перевод,
Ветхий Завет; Книга Иова, гл.5;ст.6-7
Новый Завет, Евангелие от Иоанна, гл.3;ст.7
"Беда не появляется из земли,
несчастье не вырастает на поле,
но человек рождён для несчастий,
как искры - чтобы улетать ввысь" [Аюб; 5:6,7]
Порой, мы думаем,
что сделали всё, что смогли;
Порой, не осознаём,
для чего даётся успех,
а для чего назначается доля;
Порой, дерзновенно полагаем,
что всё в нашей власти;
Порою, надеемся,
что поднимаемся по лестнице вверх,
а на самом деле опускаемся вниз.
И жизнь преподносит нам
за сюрпризом сюрприз
И мы
теряем всё в одночасье.
Мы негодуем...
и нас разрывает на части,
но продолжаем играть -
(плохо ли, хорошо ли
провоцируя слёзы или вызывая смех)
- понравившиеся нам роли.
Но, Господь, от нас отошёл,
не споспешествует,
не благоволит...
и не помогает более...
допуская случится
всевозможным ненастьям;
допуская то,
чтобы нас обволокли
крепкой сетью
злые напасти...
и мы начинаем
сожалеть, как Иов,
что на свет родились.
* * *
"Так не из праха выходит горе
и не из земли вырастает беда,
но человек рождается на страдание
[как] искры,
чтобы устремиться вверх"
[Иов, 5:6,7]
Нам может казаться,
что по колено любое море;
Нам может хотеться -
не умирать никогда...
За удачей идём по следу...
За исключением редким,
как правило, всегда...
не оправдываются наши ожидания.
Как отложенный выстрел
Смерть всё же настигает всех,
тех,
кто не захотел Благую Весть слышать,
кто не родился свыше,
не переменил мысли,
не раскаялся и не исповедал
свой тайный грех.
(сб) 19.02.2022 (20:47-21:21)
Свидетельство о публикации №122022000135