Правила жизни - Хокинг и др

По материалам журнала  «Эсквайр» https://esquire.ru/
Принс
Музыкант, 57 лет, Миннеаполис

Я не люблю интервью. В них слишком много вопросов.

Комм:  Вопросы — это повод подумать, но подумать в интервью не дают, должны быть заготовки... Ведь неприлично просто отбрехиваться и постоянно уходить от ответа... (только в письменных интервью я бы был на высоте — в устных, по-моему, нужна тренировка... Вероятнее всего, для печатной прессы все устные интервью потом письменно дорабатывают... - а от звуковых наверняка многие отказываются...)

День рождения я не праздную. Это самый эгоистический вид торжества. Вы видели, чтобы хоть кто-нибудь в Библии отмечал день рождения?

Комм:  И я того же мнения (еще и на кладбища к покойникам не хожу — кто не верит, что им это совершенно не нужно, тот проклятый материалист, не способный ничего представить за пределами нашего мира)

Чем говорить – лучше написать книгу.

Комм:  Опять согласен (где книги?)

У меня все еще нет автобиографии. За нее приходится слишком много платить разным авторам.

Комм:  Похоже, он так любит краткость, что на книгу у него никак не набирается

Не люблю говорить о прошлом.

Комм:  И вообще - говорить

Со звукозаписывающей компанией всегда можно договориться. Они тебе говорят: ты нам надоел. А ты отвечаешь: хорошо, мой следующий альбом будет в стиле кантри.

Комм:  Музыкантская хохма?

Музыка – благословение господне. Я занимаюсь музыкой всю жизнь, и у меня язык не поворачивается назвать это работой.

Комм:  Блин, что-то я не помню благословенной музыки Принса (прямо как Бах выражается)

Когда ты всю жизнь играешь на электрогитаре, это точно делает что-то с тобой и твоим телом. Я убежден, что именно скопившееся в моем организме электричество позволило мне сохранить волосы.

Комм:  Электрические волосы! Прикоснешься к Принсу и получишь удар током. Может, это разновидность допинга? (По-моему, посредством электрических гитар еще никем не создано ничего благословенного: они сразу звучат эффектно, т.е. обещают очень многое, но дальше все остается одинаковым — никаких тебе тонких дуновений, призвуков и прочей атмосферности

Меня сложно уговорить отложить гитару.

Комм:  Поллитра и вперед...

Мой самый любимый музыкальный инструмент – это моя группа.

Комм:  Чуть до дирижера оркестра не дорос?

Знаете, какая сцена произвела на меня самое большое впечатление? В «Амадее» (биографический фильм Милоша Формана 1984 года. – Esquire), в конце, в тот момент, когда он умирает, в голове у него звучит музыка – а он не в силах передать ее окружающим.

Комм:  Что-то помню (крайне неприятный фильм!)

Надо помнить, что великим ты можешь стать и после смерти.

Комм:  Собственного «величия» мало? С кем захотелось сравняться? (величат друг друга опять-таки проклятые материалисты и идолопоклонники. Нет никакого «великого Толстого» - просто есть человек, к которому стоит прислушаться в духовном смысле)

Самые счастливые люди – те, кому нет надобности быть знаменитыми.

Комм:  99 процентов?! (хотя царями каких-то своих горок хочет быть действительно каждый... Но хвастовства, по-моему, нет в списке библейских пороков? В Евангелиях правда, уже предлагается смирение — т.е. все горки надо срыть... - с большой горой этот номер не пройдет  и значит, отлучена от благодати всякая знаменитость?!)

Не люблю, когда меня сравнивают с Майклом или с Мадонной. Знаю одно: у меня точно больше хитов, чем у Мадонны – детей.

Комм:  Заново их всех собрался просмотреть. Провожу смотр всех родов войск! (вчерне-то со всеми еще раньше разобрался)

Дорога – вот что нужно двум влюбленным людям.

Комм:  И душ! Дорога с целью на конце всем нужна (влюбленные-то как раз и без дороги могут счастливо покружить?)
Колея с зарплатой — вот что нужно двум влюбленным?!

Музыка не сразу стала визуальной. Вспомните раннее MTV: там не было ни одного визуального исполнителя – разве что Боуи. Люди, создававшие великие хиты, одевались так, будто собирались в супермаркет.

Комм:  Не было шоуменов-клоунов? По-моему, уже Пресли был именно им. И вообще, без шоу на почве исполнительства музыка и в древние времена не обходилась.  Скорее, какие-то единицы наплевательски относились к своему внешнему виду, да и то это была стратегия скромняг и свойских парней

Та музыка, которая сегодня попадает на телеканалы и радиостанции, целиком рассчитана на детей. И ее делают дети.

Комм:  Важно детей оболванить, а дальше все пойдет по закону «первородного греха». На взрослых наплевать — их захомутают бабы и они сами будут биться башкою об стену..

Джастин Бибер и Леди Гага? Другая порода для другого народа.

Комм:  Новое поколение требует новых шняг

Ненавижу рингтоны. Вы когда-нибудь были в комнате, где одновременно звонят 17 разных телефонов?
Какой у меня рингтон? У меня нет телефона.

Комм:  Есть секретарь?

Шум – это состояние, в котором никогда не отыскать Бога.

Комм:  Тишина — это состояние, в котором Бог отыщется всегда (особенно ночью, конечно. Все, что мы видим — это визуальный шум)

Нет ничего хорошего ни в компьютерах, ни в цифровых технологиях. Они заполняют твою голову нулями и единицами, а это достаточно вредно для здоровья.

Комм:  Прикол эсквайров над старым маразматиком, который со своей гитарой прошляпил наступление новой эры (он чуть ли не последний упорствует в своих заблуждениях? Или это старая запись? Электрическая гитара не вредна ему... — я как раз этих гитар опасаюсь, как бы током не ебнула)

Проблема современного мира заключается в том, что люди, особенно молодые, не готовы пустить Господа в свои сердца.

Комм:  Вспомнил, что еще Клифф Ричард был весьма религиозен — что, конечно, сильно поднимает человека в моих глазах (лишь тараканы Богом не интересуются)
А кто не готов, тот будет толкать мир к самоубийственным войнам и прочим порокам — в которых в итоге и сами погибнут, но утащат за собой и всех, кто окажется рядом (ведь они тоже виновны в том, что мирятся с существованием людей-тараканов)

Трудно не верить в существование Бога, потому что в мире точно должно быть что-то величественнее человека. Ну а быть величественнее человека – это совсем не сложно.

Комм:  Да, человеков вполне можно переименовать в человечков, а людей в людишек (кстати, в прошлые века такая уменьшительность постоянно использовалась — и холопы действовали по хлопку, а смерды смердели и бздели при виде начальства...)

Большинство людей в глубине души хотят жить так, чтобы жизнь как можно реже давала им возможность выбора.

Комм:  Люди просто не хотят проблем (они к ним постоянно не готовы)

Я не люблю тех, кто говорит, что мир изменился 11 сентября. Мир изменился в 1914 году, и с тех пор находится в состоянии хаоса, войны и ненависти.

Комм:  11 сентября мир опять сбросили вниз (как отдельный мирской человек, так и мир в целом живут по принципу шаг вперед, два назад. Один шаг назад — ошибки, второй — умыслы, горит, к примеру, человек корыстью или гневом. Один шаг вперед — трудоголизм, а второй — благие намерения, они вечно повисают в воздухе...)

Время – это порождение разума. Не думаю, что оно существует для кого-то, кроме человека.

Комм:  А существует ли пространство для неподвижных объектов? Лишь движение актуализирует мир вокруг нас (мы можем остановиться, но наши мозги по инерции еще будут двигаться долго...). С другой стороны мне кажется, что все неподвижные объекты даже слишком сильно ощущают как движется время... - от этого можно так же выдохнуться, как и от очень быстрого бега...

Человек – существо аналоговое, не цифровое.

Комм:  На любой плавной горке можно сделать геометричные ступеньки... С компьютерами не мы ушли в геометрию и математику, а они пришли к нам, в наш действительно аналоговый мир (который, правда, уже давно не аналоговый...- да и компьютеры, конечно, еще будут и править нами, и за нами следить...)

Говорят, я носил каблуки, потому что ростом не вышел. На самом деле я их носил потому, что это нравится женщинам.

Комм:  Маленький принс... (на каблуках не то что мудрые, но даже и просто религиозные люди ходить не будут? Это у баб ум короток, а волос длинен и каблук высок)

Быть крутым – значит не тосковать наедине с самим собой.

Комм:  Не скулить наедине с собой?! Да, для кого-то и это уже круто

Я не только музыкант, я – сама музыка.

Комм:  Он принц музыки, свято верящий в свою избранность? (чокнутый, что ли? Или такова была самореклама до гы-гы леди?)

У всего есть темная сторона.

Комм:  Онанизм?

Мне нравятся смешные женщины.

Комм:  А мне веселые (смешные они все — и так, и когда ноги раздвигают. От члена, правда, тоже обхохочешься...)



Стивен Хокинг
Профессор, 74 года, Англия

Я понятия не имею, какой у меня IQ. Те, кого это интересует их показатель — просто неудачники.

Комм:  Заранее говорю, что с отвращением отношусь к данному профессору — как к типичным кислым щам — но по этому вопросу мы совпали. Я и сам знаю, что ни память у меня не блещет, ни быстродействие; я легко теряю ориентировку в городе; математические задачи  решаю неплохо, но не более того, а финансы для меня и вовсе темный лес...

Возможно, я неплох в чем-то. Но я не Эйнштейн.

Комм:  Блин, мужик, нельзя как попало разбрасывать слова (кстати, от профессора Эйнштейна у меня и вовсе могут разыграться нервы. Деревенского-Гришаева читайте...)

Моя цель очень проста. Я хочу понимать вселенную, почему она устроена так, как устроена, и зачем мы здесь.

Комм:  Детский сад, одни лозунговые заявы

Уравнения — самая скучная часть математики. Я пытаюсь смотреть на вещи в терминах геометрии.

Комм:  Думаю, математики ему бы дали по балде (хотя я тоже склонен думать, что геометрия важнее... Одно от другого невозможно оторвать?)

Мы всего лишь развитые потомки обезьян на маленькой планете с ничем не примечательной звездой. Но у нас есть шансы постичь Вселенную. Это и делает нас особенными.

Комм:  Вот они, кислые щи! Чушь несусветная, лапша (щи с лапшой?!) Лозунги на уровне детского сада уже становятся тенденцией

Мне кажется, компьютерные вирусы стоит рассматривать, как форму жизни. Это многое говорит о природе человека: единственная форма жизни, которую мы создали к настоящему моменту, несет только разрушения. Мы создаем жизнь по образу и подобию своему.

Комм:  Не понял: компьютерные вирусы много говорят о природе человека?! О чем вы, профессор? Какие разрушения? Наговорить столько буреломной ахинеи в трех предложениях!

Мы не должны удивляться тому, что устройство Вселенной пригодно для жизни — ведь это не является доказательством того, что Вселенная была задумана для жизни.

Комм:  Мы должны удивляться только таким профессорам...

Мы можем связывать мироустройство с именем Господа, но это будет безличный Господь. В законах физики нет никаких личностных особенностей.

Комм:  Профессор, вы дремучи в вопросах религии. Про Троицу не слыхали? На вашей убого понятой физике мир клином совсем не сошелся

Главный враг знания — не невежество, а иллюзия знания.

Комм:  Наверное, прочел на стене в коридоре какого-нибудь учебного заведения (тоже чушь — невежество и иллюзии идут рука об руку)

Всю свою жизнь я поражался тем главным вопросам, с которыми нам приходится сталкиваться, и пытался найти для них научный ответ. Возможно, поэтому я продал больше книг про физику, чем Мадонна про секс.

Комм:  Вас бы спарить с Мадонной — в рамках физического опыта. Еще по книге напишете...

Не могу сказать, что мое физическое состояние помогает мне в работе, но оно помогает мне сконцентрироваться на исследованиях, избегая лекций и скучных конференций.

Комм:  Избегая какой-либо конкретики

Когда-то я мог общаться только одним способом: я поднимал бровь, когда кто-то показывал мне подряд карточки с алфавитом. Это было очень медленно. Я не мог вести беседу и, конечно же, не мог написать научную работу. К счастью, у меня все еще достаточно сил в руке, чтобы нажимать и отпускать маленький выключатель. Это выключатель соединен с компьютером, на экране которого все время движется курсор. Он помогает мне выбирать слова из списка, возникающего на экране. Слова, которые я уже выбрал, отображаются в верхней части экрана. Когда я построил фразу полностью, я посылаю ее в звуковой синтезатор. Синтезатор, которым я пользуюсь, довольно старый, ему 13 лет. Но я очень привязался к нему. Отчасти потому, что я теперь ассоциируюсь только с ним, отчасти потому, что он не так монотонен, как остальные и интонации его изменяются почти как человеческие. Никто не хочет говорить, как машина или как Микки Маус.

Комм:  Наоборот, именно потому, что ты калека, машина и Микки Маус, из тебя и сделали кумира

Там где есть жизнь, есть надежда.

Комм:  Там где шевелится пальчик, есть надежда... (даже на миллионы... А миллиарды не он облапошивает — он и сам жертва и винтик Системы, такой же жалкий придурок, как и все остальные)

Если я и хочу куда-то отправиться, то это место точно находится не на Земле, а в космосе. Если бы я был кем-то вроде Билла Гейтса, я бы арендовал космический корабль. Это обошлось бы в каких-то пару сотен миллионов долларов.

Комм:  Да ему в его уродском состоянии просто выть хочется (тут он понтуется — на практике вполне бы обошелся и метлой для ночных — почти  космических  - полетов)

Убежден, что наука и исследовательская деятельность приносят больше удовольствия, чем зарабатывание денег.

Комм:  Особенно, если с деньгами ничего сделать не можешь — а вот «науку» твою пиарят на весь мир

Моя настоящая мечта — написать такую книгу, которая будет продаваться в ларьках в аэропорту. Но для этого, похоже, издателю нужно будет поместить на обложку голую женщину.

Комм:  Себя голенького помести

Пожалуй, я верю в Бога, под Богом вы подразумеваете воплощение тех сил, которые управляют Вселенной.

Комм:  По мне, так разговор о Вселенной сразу упраздняет разговор о Боге — это какое-то Его распыление в космосе — и смешивание с пустым и холодным мраком. И у нас тут Бог вовсе не правит (иначе бы хокингов не было — и вообще инвалидов)

Эйнштейн никогда не принимал квантовую механику из-за присущего ей элемента случайности и непостоянства. Он говорил: «Господь не играет в кости». Он был неправ дважды. Наличие черных дыр доказывает, что Господь не только играет в кости, но еще и бросает их туда, где никто не сможет их увидеть.

Комм:  Не буду вмешиваться в сей спор! (Я мало знаю не только про кванты, но и про кости! Что за игра в кости?!) Но про Господа знаю, что Он не играет, а борется, а про мир, что все его случайности не от чьей-то игривости, а от изначального хаоса...)

С уверенностью могу сказать, что пока еще нас не посетили туристы из будущего.

Комм:  Аплодисменты (на всякий случай!)

Научная фантастика может быть полезной — она стимулирует воображение и избавляет от страха перед будущим. Однако научные факты могут оказаться намного поразительнее. Научная фантастика даже не предполагала наличия таких вещей, как черные дыры.

Комм:  Насколько помню, Деревенский-Гришаев разнес в пух и прах и «большой взрыв» и «черные дыры» и прочую «научную фантастику». Черная дыра в самих хокингах (но у инвалида хотя бы есть причины так омрачаться... Всегда в таких случаях вспоминаю чахотку Чехова...)

Самая сложная проблема, с какой довелось столкнуться человечеству, — это наши агрессивные инстинкты. Во времена пещерного человека (назовем его пещерной личностью) эти инстинкты были необходимы для выживания и были отпечатаны в наших головах на уровне генетического кода, что было продиктовано дарвиновским естественным отбором. Сейчас, со всем тем ядерным оружием, что у нас есть, мы уже не можем ждать, когда эволюция избавит нас от наших инстинктов. Боюсь, нам придется воспользоваться генной инженерией.

Комм:  Вот же пидор! По-моему, лучше вовремя таких лоботомировать, чтобы они нас не кастрировали

Кто-то сказал мне, что каждое уравнение, которое я включаю в книгу, сокращает продажи в два раза.

Комм:  Оправдывает свою болтологию — типа, приходится продаваться быдлу, а так-то я очень умный

Я не уверен, что человеческая раса проживет еще хотя бы тысячу лет, если не найдет возможности вырваться в космос. Существует множество сценариев того, как может погибнуть все живое на маленькой планете. Но я оптимист. Мы точно достигнем звезд.

Комм:  Он точно чокнутый? (таких энтузиастов предлагаю селить на полюсах — вполне себе звездные местечки)

Я заметил, что даже те люди, которые утверждают, что все предрешено и что с этим ничего нельзя поделать, смотрят по сторонам, прежде чем переходить дорогу.

Комм:  Все предрешено: ты будешь смотреть по сторонам, когда будешь переходить дорогу — но продолжишь гадить там, где это лично тебя не касается, где действуют Государства и Корпорации...

Блуждание по Интернету — настолько же безмозглая идея, как постоянное переключение телеканалов.

Комм:  Безмозглые блуждания спутать с осмысленными путешествиями и исследованиями! Да я бы и простое любопытство никогда бы безмозглым не назвал... Похоже, это какой-то завистливый карлик со сдвинутой на теме космоса крышей...

Мой речевой синтезатор говорит с американским акцентом. Я давно понял, что американский и скандинавский акценты лучше всего заводят женщин.

Комм:  Надеюсь, пальчиком своим все же не лазит куда не надо «восхищенным поклонницам»

Меня часто спрашивают, как вы себя чувствуете с амиотрофическим боковым склерозом (Заболевание центральной нервной системы, поражение спинного и продолговатого мозга. — Esquire). Ответ простой — не очень-то.

Комм:  Лучше бы он помогал своим собратьям инвалидам, раз энергию девать некуда (а то ведь пока ни слова в их защиту не сказал)

Только мой старший сын, Роберт, интересуется наукой. Он занимается программным обеспечением, работает в Майкрософте. Моя дочь, Люси, изучает французский и русский — сейчас она журналист. Мой младший сын, Тим, сейчас в университете — изучает французский и испанский. А еще у меня есть внук Вильям, которые пока только учится говорить, но уже без ума от компьютеров.

Комм:  Трое детей?! Сперму в колбочке жене передавал? Да и дрочил не сам...

Жизнь была бы очень трагичной, если бы не была такой забавной.

Комм:  Жизнь забавна только для отпетых юмористов, а вот трагична она для всякого, кто столкнулся с болью, смертью и прочими неудачами. И трагедии земли противостоят не комедии, а светлое солнечное небо (тоже мне забавник нашелся!)

Очень важно просто не сдаваться.

Комм:  Это действительно очень важно - но и не быть упертым надо! Есть время собирать камни, но есть время и разбрасывать их — иначе будешь   плодить одно и то же, зациклишься...



Пэрис Хилтон
Девушка, 35 лет, Голливуд

Однажды надев платье, я никогда его больше не ношу. Отдаю на благотворительный аукцион. Некоторые, по-настоящему особенные платья я сохраняю для своих будущих дочерей. Надеюсь, они им понравятся.

Комм:   365 платьев в год? Из них большинство примерно похожи — и упомнить их невозможно, так что спустя пару месяцев можно смело что-то попало надевать! (Что касается аукционов — это только форма рекламы и круговорот платьев в природе... А так же оригинальная форма повышения стоимости вещи — мол, я ею пользовалась один день! Можно даже помечать, какой...)

Ночной клуб в собственном доме очень удобен для вечеринок. Не нужно никуда идти.

Комм:  Кабак в собственном доме... (но и церковь возможна...)

Отличная вечеринка начинается с отличного списка гостей.

Комм:  Ага, списки! Это святое — кто свой, кто не свой, кто достоин, кто нет, кто избранный, а кто изгнанный — всякие интриги на тему сводничества и разлучничества (опять же, у нее наверняка дома не только кабак, но и бордель, порядка десяти спален...)

Я — бренд. Моя работа — увеличивать капитализацию и узнаваемость этого бренда.

Комм:  Не лопнул ли уже этот пузырь? Что-то про нее ничего не слышно (может, саму исключили уже из каких-то списков)

Я не читаю газет. Только разглядываю картинки, чтобы вспомнить, что я надевала на прошлой неделе и насколько мило я выглядела.

Комм:  Когда держишь мужиков за член, важно ни на что не отвлекаться (а то ведь заболтает и вырвется — вспомните басню про ворону и лисицу)

Кто-то сказал мне, что секс начинает нравиться после тридцати. Посмотрим.

Комм:  Все зависит от партнера — хороший может и никогда не встретиться (кругом же убогие ебари)

Самый страшный грех — быть скучным. И еще — позволять другим указывать, что тебе делать.

Комм:  Скучнее баб нет никого, но они собираются наказывать тех, кто их плохо развлекает и всем всё указывать

Каждый день следует жить, как будто это твой день рождения.

Комм:  А ведь вроде бледная худышка? (не надорвется ли праздновать)

В детстве я хотела стать ветеринаром. Но потом поняла, что придется усыплять животных, и решила, что лучше я просто куплю всех этих животных и поселю у себя дома.

Комм:   Нетрудно и миллиарды спустить на кошачий и собачий корм!

Я играю дурочку так же, как Джесика Симпсон. Но мы отлично знаем, что делаем. Мы умные блондинки.

Комм:  Путает свою корыстную хваткость с умом. Обычная стервочка, но распоясалась она невероятно

Мы ведем две войны, экономика рушится, миллионы людей ложатся спать голодными, и миллионы умирают от голода, геноцида, военных конфликтов и эпидемии СПИДа. Мы катастрофически засрали окружающую среду. Я не скажу, за кого голосовала, но он — афроамериканец.

Комм:  Тоже протестует! Но поняла ли теперь, что обамками Проблему не решишь?

Мне не нужна пластическая хирургия, и я никогда не стану ей пользоваться. Она слишком бросается в глаза. Но знаете, если бы у меня был по-настоящему большой нос — не знаю, что бы я делала. Большой нос может испортить тебе всю жизнь. Так что, если девочка выглядит действительно ужасно, и это сделает ее счастливой, наверное, ей следует сделать операцию. Слава Богу, мне это не нужно.

Комм:  Т.е. уменьшительные операции хороши, а увеличительные — плохи, но у ней и так все маленькое (слишком маленькое? Но зато в гармонии друг с другом...)
Что бы я хотел исправить в своем лице? У меня маленькие и при том запавшие глаза, очень плохие зубы, синеватые тонкие губы, крупный нос с горбинкой, морщины и жирная кожа, приличная лысина... - но в целом я красавец! Истинный ариец с неплохой растительностью -  и именно крупный нос избавляет мое лицо от беспросветной серости и усредненности

В загробной жизни мне снова будет 25 лет, и я буду тусоваться. По крайней мере, я на это надеюсь. Если во что-то очень верить, это обязательно произойдет.

Комм:  Всей Америкой хохочут над этой курицей или там все такие? (90 процентов баб и 50 процентов мужиков)