Моя любовь перевод Алка Малла Непал
Ты, наверное, помнишь меня,
И, как я, слёзы льёшь вспоминая.
С детства в сердце любовь затая,
Я грущу, в одиночестве тая.
Мы блуждали в безвремье любви
Нам казалось – всё детства игра.
Память встреч в головах и крови,
Нам вернуть бы сейчас из вчера!
Слишком быстро меняется мир,
Но любви в сердце память храня,
Знаю я, ты мой главный кумир,
Может, тоже ты ищешь меня?
ПОДСТРОЧНИК
Мой любимый, наверное, помнит меня
Как и я, слезы могут течь в одиночестве
В игривости детстве, ничего не могла сказать
Может, он ищет меня, не зная об этом
Запутавшись в безмолвии, я не мог выразить своих чувств
То, что было у меня на уме, вероятно, тоже было в его голове
Дни совместной радости не могли быть забыты
Может быть, он страдает так же, как и я
Не удалось найти во внутреннем мире с уходящими днями
Может быть, мой любимый тоже меня ищет
© Copyright: Татьяна Че Татьяна Чеглова, 2022
Свидетельство о публикации №122021606832
Свидетельство о публикации №122021606832
Рецензии