Феербаховское

Сош-Сош
La ErbA come l'Figa
APerta e Fragrante
E Martedi, Non Posso
aspettar Mercoledi

Qui abastanzia Miele,
Ma Parte Grafomano
SarA Troppo pesAnte
Con 'l' Vino venerdi!

Творческая обработка Е.В.Маутэра

Оригинал был сложен на вульгарной латыни, но в русской транскрибции звучал бы как-то так:

Сей сухоцвет на диво
Подобен лишь объятиям.
Пусть вторник - не возможно
Ждать в поэзии среды!
Капли смолы как море
Из меда графомана, -
До пятницы не вынырнешь,
Хлебнув вина беды.


© Copyright: Сош-Сош, 2022
Свидетельство о публикации №122021506293
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сош-Сош
Рецензии
Написать рецензию
ВынЫрнешь.)

Гарна   01.12.2022 21:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И то правда. Позор джунглям.
Благодарю, исправлюсь.

Сош-Сош   01.12.2022 22:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сош-Сош

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →