Есть Мир, ты туда приглашён

Есть Мир, ты туда приглашён,
За тонкой, прозрачной вуалью.
Там нет разделенья и лжи,
Там Истина ходит нагой.
Там вечным становится миг,
А даль не является далью.
Ты вспомнишь, ведь это так просто,
Как взять и вернуться Домой.

Есть Мир, как прекраснейший сон,
Что создан твоими мечтами.
Там нет ни границ, ни оков,
Он прост и в себе завершён.
Там в каждой песчинке - любовь,
Там музыка - это мы сами.
Ты есть тот мир за вуалью
И ты в этот мир приглашён.

12.02.2022

There's a World, there, you're invited ,
Behind a thin and transparent veil.
There's no division neither lies
There Truth sits naked, on her throne
Into Eternity the instant moment turns,
And distance is not distance anymore
You will recall, for it's so simple,
Just as to take and return Home.

There's a World, like most beautiful vision,
Created by your darest dreams.
It has no limits, no boundaries
It's complete in itself and simple
Love there lives in each grain of sand ,
The music there it is we ourselves
You are that world behind the transparent veil
And into it you are invited.
перевод: Михаэль Лотус
art: Michael Lotus