Гейне, Лермонтов, Шишкин, Куинджи...

Выражаю искреннюю благодарность за тему стихотворения Серику Устабекову (его страничка http://stihi.ru/avtor/serikustabekov)

Иван Шишкин участвовал в создании  иллюстраций в сборнике стихов Михаила Юрьевича  Лермонтова. Одно из стихотворений "На севере диком стоит одиноко..." (вольный перевод стихотворения Генриха Гейне "Ein Fichtenbaum» («Сосна»)) настолько понравилось художнику, что он изобразил его сюжет на холсте. Однажды в мастерскую к Ивану Шишкину зашёл его друг художник Архип Куинджи и он кисточкой с кадмием нарисовал точку на картине - огонёк вдалеке.
Мне очень нравится картина "На севере диком" и я написала такое стихотворение:



Гейне, Лермонтов, Шишкин, Куинджи
Покорили свою высоту...
Я как будто бы рядом их вижу,
Вспоминая картину одну.

В ней красиво, тепло, многолико
Отражается творчество их.
Та картина "На севере диком",
Где стихи в зимних красках своих

Обрели живописную форму,
И раскрылись, возможно, полней.
Улыбаюсь союзу такому,
От которого сердцу светлей.