Зимний дождь в Батуме - грандиозный тёплый душ!*
Трубы водосточные играют то ли туш,
то ли просто балуют себя игрой воды
с неба новогоднего!
В душе цветут сады.
Что с того, что город детства - чистый писсуар
моря квази-Чёрного?
Id est,** «l`urinoir
de la mer noire»?***
Под субтропическим дождём
вырос фрукт надежды и моей.
Всю жизнь мы ждём
часа счастья, жду и я, когда мои стихи
вырастут в пахучий лавр: ведь я не от сохи,
а от тяпки, коей почву щедрую рыхлят
под лозой-поилицей в стране детей-орлят,
что могучими орлами станут в добрый час!
Зимний дождь в Батуме.
То-то радости для нас,
выросшим среди дождей, и знающим им цену!
*Осип Мандельштам, «Батум»
**id est - то есть (лат.)
***l`urinoir de la mer noire - писсуар Черного моря (фр.)
Зимний дождь в Батуме
© Copyright: Анатолий Смоляр, 2022
Свидетельство о публикации №122021000919
Свидетельство о публикации №122021000919
Рецензии