Мая надзея, moja siostro...

Осторожно! Так получается, что эти чудачные, странные стихи продолжают исправляться, и расти в размерах.

  Польские буквы только в начале. И чуточку посредине. Их можно пропустить, если они Вас не умиляют.

(А если Вы являетесь поляком (полькой), -- можете указать на грубые и обидные ошибки. Благодарю Вас!..)
Прошу меня извинить
 Текст продолжает "заполячиваться"...
_______________________

co z nami sta(l)o sie(, родная?
Пшэр'ажа нас "тупая тьма-а"...

"Неджь-веджьем бя(л)ым" не пшэстайэ
40-летняя зима?.

Чтэр-джье-сто-лэтня... Йак та жь'има д(л)'уго трва-а!..

(намного, много горше 'ona trwa-aa)...
Как утомилась под сугробами трава!..
Ей грустно. Ве(н)ц дляч'эго? -- Ну не знаю.
Родная, успокойся, выпей чаю.
Ты успокойся, милая сестра!..
Не рвись. Не безпокойся...
Тя-а-нет-ся трава...
Она жьелёна. И она права:
Надеется дожаться Торжества...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
        *
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Моя родная Каравелла...
когда ты по морю плыла...
поднявши парус белымъ-белый... --
to oczu z ciebue zwergnu'c nie... могла-а..
по пр'осту от Тебя очей не отвела...


  (Извиняюсь, парус Каравеллы пока ещё не умею прикреплять. Я его спрятала... пока...)               
               
               ___/___
               \_____/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Твоя Ойчызна не згинэ(л)а.
Моя Ойчызна не згинэ(л)а --
Крайiна наша не згинэ(л)а!
Она, как ласточка, светла...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Моя весна осемь-десятых
Теплом развеивала грусть.
Другой Отчизны мне не надо.
Я с ней, с такой, не разберусь.
~~~~~~~~~~~
Другой дороги мне не надо.
Другой заботы мне не надо.
Другой Отчизны мне не надо.
Я с ней, с такой, не разберусь

Жизнь коротка, и вся в полоску,
С кустом сирени у крыльца.
А краше Польши только Польска
В полях Небеснаго Отца.

Рябины, клёны и берёзки,
Полоски чарнэ, бя(л)э... prosto...
Да, лучше Polski тылько Polska...
В лесу Небеснаго Отца...

Моя родная Солидарность,
Как ты летала выше крыш?
Как ты не згасла, как осталась,
и в сердце свечкою горишь?
+
Мая надзея, moja щёстро...
мая s(l)oneczko...
droga Polsko...
Ты затерявшаяся радость...
но в сердце свечкою горишь.
+
Когда Весна придет, не знаю.
Она хотела к нам придти.
А мы её не понимали...
А мы-то... Господи, прости!
А мы её не понимали.
И щебетанью не внимали,
И все подснежники завяли...
Помилуй, Господи, прости!
+
Моя родная каравелла.
Ты обломиться не могла...
Твоя Ойчызна не згинэ(л)а.
Она мне ласточкой была.

Моя родная Каравелла,
Отчизна наша не згинэ(л)а!..
Надъ нами Богъ... Так вышито на беломъ...
Смотри, как следует за Нимъ прилежно Честь...
Благодарю Тебя, родная, что Ты есть!

+
Помилуй, Господи, помилуй!
Не отврати Твоих очей!
Была Твоя бы только милость...
а всё другое... Ну зачем?
Была б со мною до могилы,
Была бы вечна Твоя Милость.
Помилуй, Господи, помилуй!..
А всё другое... ну зачем?

+
-------------------

~[объяснения к этому стиху
http://stihi.ru/2022/02/11/7751 ]~