Somewhere between the stars-Christopher Anton Rea

Где-то там между звезд
буду ждать тебя   из  тьмы.
Где-то там между  звезд
всё оставим. Всё, что знаем мы.

Там нет нужды сказать "хелло".
Всё  будет ясно нам без слов.
Навеки будет так, ведь мы - вдвоём
где-то, где-то там между звёзд.

Где-то там между  звезд
пусть ты не видишь - я рядом, в снах.
Там, за Луной средь звёзд
не будет грусти, исчезнет страх.

Так  мимо крутых вершин!
К небу, где высь и синь!
Вместе навеки - явь  вместо грёз.
Где-то, где-то там между  звёзд.

Там нет нужды сказать "хелло".
Всё  будет ясно нам без слов.
Навеки будет так, ведь мы - вдвоём.
Где- то, где-то  там между звёзд.

*****************************************

Somewhere between the stars
I'll be waiting here for you
Somewhere between the stars Way past everything, everything we know

There'll be no need to say hello
How it is we both will know
Forever this will be the way we are
Somewhere, somewhere between the stars

Somewhere between the stars
Though you can't see me I'm always near
Somewhere beyond the moon
There'll be no sadness There'll be no fear

Way past the mountain high
Way past the dark blue sky
Together forever will be us
Somewhere, somewhere between the st

There'll be no need to say hello
 How it is we both will know
Forever this will be the way we are
 Somewhere, somewhere between the stars