Спасибо. Перевод песни Dido

Мой чай уже давно остыл.
А я не понимаю почему.
Ведь я вообще-то уже встал.
Лежать в постели долго ни к чему.
На небе тучи тёмные с утра.
И от дождя в окне не видно ничего.
Зато я вижу твоё фото на стене,
Совсем неплохо. А я помню о тебе.

Прошедшей ночью я немного перепил.
Моя башка трещит, и сам я никакой.
Проспал сегодня, свой автобус пропустил,
А это значит, нынче будет ад сплошной.
Я на работу, видно, снова опоздал.
Когда приду туда, мне скажут: «Марш домой!»
Потом ты снова непременно позвонишь
И скажешь: «Всё неплохо, дорогой!»

А я хочу тебя благодарить
За то, что ты мне даришь каждый день.
Всё лучшее, что было, пережить,
Я пережил, лишь будучи с тобой.
А значит, снова будет лучший день,
Который суждено мне провести с тобой.
Но вот, я дома, открываю дверь,
И говорю тебе: «Я весь промок, до ниточки поверь!»

Ты мне сухое полотенце подаёшь.
А всё, что вижу я, так это только ты.
И даже если с треском рухнет дом,
Я не замечу, если ты вдруг не уйдёшь.
Спасибо, милая, благодарю тебя за то,
Что ты мне даришь счастье каждый день.
Ведь это чудо – просто быть с тобой,
И провести всю жизнь, как самый лучший день…
10.02.2022