Примечание: эту песню обычно исполняют на итальянском, а вот русских переводов очень мало. Поётся на мотив этой общеизвестной песни.Пересказ вольный.
***
Блю канари, с ветки на ветку,
Поешь ты трели призывно ветру.
И ждёшь того ты, кто уж далече,
Но всё напрасно - не будет встречи.
Каждой травке слышно пенье
О твоей большой печали.
О страданиях и мученьях, Что врасплох тебя застали.
Над ветвями сосен диких
Из гнезда несутся трели,
То призыв к тому, кто тихо
Улетел с высокой ели.
Блю канари, ты веришь ветру,
Несутся ноты, и воздух вторит.
Блю канари, ты друг навеки,
Для моего, друг, большого горя
Блю,Блю, блю канари, чик, чик, чик
И посвист этот,
Плач иль песнь за гранью, Чик,чик,чик - ей вторит эхо.
Печальная канарейка - Блю канари
© Copyright: Ольга Якухина, 2022
Свидетельство о публикации №122020907244
Свидетельство о публикации №122020907244
Рецензии