D. White Don t be shy перевод

Улыбка, бокал вина,
Поездка ко мне в такси.
Еще одна ночь без сна
И утро без сил.

Прости, но мне дела нет
До чувств и любви твоей –
Я свежий почуял след
И новый трофей.

Не робей, будь смелей,
Пусть помнит нас помятая простынь.
Не робей, будь смелей,
Синхронный ритм сердец – это просто.
Не жалей, слез не лей –
Я все забуду завтра к обеду. 
У дверей слез не лей,
Ведь я, как зверь, иду по следу.

Под утро ты видишь сон
О будущем без затей:
Меня с золотым кольцом
И общих детей.

Давай-ка домой, мамзель –   
Забыл, как тебя зовут.
Я новую чую цель,
И в этом я крут.


Рецензии