Марш миротворцев

МАРШ МИРОТВОРЦЕВ

     Nous sommes des degourdis,
     Nous sommes des lascars,
     Des types pas ordinaires,
     Nous avons souvent notre cafard,
     Nous sommes des Legionnaires.
          «Le Boudin»
   Marche de la Legion Etrangere. 1850

Заступиться б за кого?
Навалять вражине.
Он – тебя… А ты – его.
Оба с бланшем. С синим!
После мирно разошлись,
Рук не пожимая.
Вот какая это жизнь,
Стрёмная такая.

Тот лопух, из-за кого
Бой крутой был начат,
От спасавших тут его
Получает сдачу.
Проклянёт их злом сосед,
Так ему досталось.
От пройдох и следа нет.
Зря всё начиналось!

Лес, коль рубят, щепь летит,
В глаз попасть стремится.
Каждый что-то норовит
Умыкнуть… И смыться!
А заплатит кто – за всё?
Нет! Не итальянцы…
Если только пронесёт –
Ромы да испанцы.

Или кто ещё… Иной!
Наперёд – не знаем…
Лучше в стороне другой
Пойдём погуляем.
 
    04 февраля 2022
__________________________________________
* – Мы держим строй и тянем ногу,
    В марш из пройдох и смельчаков
    Возьмём с собою на дорогу
    Лишь пару стертых башмаков.
    Грусть гоним мы всем вопреки.
    Мы смельчаки, мы смельчаки!
      «Кровяная колбаса», 1850
Марш легионеров Французского Иностранного
легиона. Исполняется ими всегда только стоя.
«Кровяная колбаса» – это синее шерстяное одеяло,
которое сворачивали в виде «колбасы» и носили
на армейском ранце легионеры. Это одеяло есть
в парадной форме легиона и носится под ремнём.

            


Рецензии