Le Cerf et la Brebis eurent une querelle,
Mais parce que le Loup en estoit le temoin,
Elle avoua la debte, et lors qu'il fut bien loin,
Quand on promet par force, on ne doit rien, dit-elle.
Олень с овечкою в раздоре были,
Свидетелем поставили же волка,
Но волк в отъезде был, а у неё был долг:
" Не нужно отдавать, - твердит, - что силою к оплате присудили."
Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 6
© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №122020301984
Свидетельство о публикации №122020301984
Рецензии