Дежавю. Перевод песни Ace of Base

Дежавю. Ты – моё дежавю.
Моя страсть, ты – моё дежавю,
Дежавю. Всё зависит теперь от тебя.
Если хочешь быть рядом со мной,
То ты знаешь, наверное, где я.
Боль моя, страсть моя. Ты моё дежавю.

Так давай это чудо вернём.
Будем мы танцевать при луне.
Мы с тобой до утра не уснём,
Если ты прикоснёшься ко мне.
А когда твоих пальцев коснусь,
Ты исчезнешь. Я тут же проснусь.

Я хочу прикоснуться к тебе наяву,
Твои пальцы подскажут: ты рядом со мной.
Я пойму, что тобой я живу,
Я действительно рядом с тобой.
Дежавю. Ты – моё дежавю.
Ты – мечта, моя страсть. Ты – моё дежавю.

Я хочу обнимать тебя вновь,
И в себе ощущать твою кровь.
Дежавю. Всё зависит теперь от тебя.
Если хочешь быть рядом со мной,
То ты знаешь, конечно, где я.
Моя радость, любовь, ты моё дежавю.

Может быть, тебе трудно понять,
Почему в сотый раз признаюсь я тебе,
Что хочу тебя крепко обнять?
Я и сам удивляюсь себе.
Знаю, время всегда против нас,
Только я, словно пленник в тебе.

Словно время вернулось назад,
Снова чувствую пальцы твои.
Дежавю. Ты – моё дежавю.
Ты – мечта, моя страсть. Ты – моё дежавю.
И всегда только ты – ты моё дежавю.
Моя страсть и любовь навсегда. Ты – моё дежавю!
02.2.2022