Два языка

Во мне два разных человека
Живут и дружат с давних пор
Они соседи по отсеку
У них свой мирный договор

Здесь нет психоза, биполярки
И доктор Хайд тут ни при чем
Два языка, больших и ярких
Ношу в себе, в мозгу своем

Корабль общий, но каюты
Своя у каждого из них
Два мира музыки, уюта
Культуры разной на двоих

Родной язык – тот, на котором
Считаешь деньги в сладкий миг
И бредишь, коль бываешь хворым
Иль матом, если гнев настиг

День пролетает на английском
С клиентом – инглиш надо юз
Понять суть смысла на эльфийском
Не напрягаясь - это плюс

Смотреть кино без перевода
Словарь не нужен никогда
Но на родном ругать погоду
Привычки – это навсегда

Второй язык для капитана
Mорской простор без берегов
Плыви в пространстве океана
Книг и идей, людей и слов

А что нельзя сказать по-русски
Скажу иначе, отдав дань
Свободе западной, нерусской
Сломав языковую грань

Мешает кушать двуязычье
У пищи вкус совсем не тот
Но, к счастью, нет косноязычья
Когда трындит о чем-то рот

Стихи пишу на обе мовы
Давай, попробуй, это кайф
Слова быть может и не новы
I love two cultures and this life

Так и живут два дополненья
С поэтом общим, он один
Черпая жизни вдохновенье
Я не раздвоен, я един!

© 2022 by Ed Kritsky

1 февраля 2022 г
Нью-Йорк, США