Кость Герасименко - Мне варенье клубничное положи

И.В.

Мне варенье клубничное положи, дай водицы,
Расскажи ты мне сказку простую ту,
Чтобы вспомнились снова над степью птицы
И гречиха медовая вся в цвету.

За окном метель распевает звонко,
А в комнате у нас тепло, дымится чай…
Ты ж со мной про тропинки, где шиповник ломкий,
Где курай(1) поднимается, вспоминай.

Чтоб с ковра цветы сразу встали,
Заиграли, задышали, зацвели,
Чтоб и мы, как дети, снова стали,
Неизвестно куда сквозь туман пошли;

Забрели чтоб в лес пред восходом солнца - рано,
Чтобы в дороге что-то перепел стрекотал,
А когда ты споткнешься - на ноге твоей рану
Чтобы я платком заботливо обмотал;

Отдохнуть присели, а птица над нами
Спела бы о молодости, об ушедших годах,
О любви такой, что не сказать словами,
О каких-то неизвестных нам городах,

Где колышутся дома, как во сне, над бруком(2),
Где береза машет в чаду крылом своим,
А еще чтоб отозвалась в песне той разлука,
Чтоб на миг стало грустно нам двоим.

Так брести и брести бы в дымке нам, как детям,
Но тропинки замело уже давным-давно.
Пусть проходит, пусть грезится, любимая, лето
Медоцветное и пьянящее, как вино.

Пусть же вечно встает, пусть шумит, пусть снится
Над любовью, над степью разрыв-трава,
О клубнике в феврале вспоминать годится,
Для тебя выдумывать разные слова.

Герасименко Кость Михайлович (1907-1942)

ПРИМЕЧАНИЯ

1.Кура;й (башк. ;урай) — народное название некоторых крупных зонтичных растений, относящихся в основном к родам Дудник (Angelica), Борщевик (Heracleum) и Реброплодник уральский (Pleurospermum uralense).

2.Брук - укр., брусчатка; мостовая

И ОРИГИНАЛ

І. В.

Поклади мені варення з полуниці,
Розкажи мені казку таку просту,
Щоб згадалися знову над степом птиці
І гречки медоцвітні в дзвінкому цвіту.

Зараз дзвінко виспівує хуртовина,
А в кімнаті в нас тепло, парує чай…
Ти мені про стежки, де росте шипшина,
Де курай піднімається, пригадай.

Так, щоб з килима встали відразу квіти,
Забуяли, задихали, зацвіли,
Щоб і ми, дорога моя, наче діти,
Невідомо куди у диму пішли;

Щоб брели ми у ліс до схід сонця рано,
Щоб в дорозі щось перепел прострекотав,
А коли ти спіткнешся — на нозі твоїй рану
Щоб я хусткою бережно перев’язав;

Щоб ми сіли, а птиця якась над нами
Заспівала про молодість, про жита,
Про любов, про яку не сказать словами,
Про якісь невідомі і нам міста,

Де підводяться будинки, як сон, над бруком,
Де береза махає в чаду крилом,
А іще щоб озвалась в тій пісні розлука
І щоб стало нам сумно на мить обом.

Так брести і брести б у диму, як дітям,
А стежки замело вже давним-давно.
Хай проходить, хай мариться, дорога моя, літо
Медоцвітне й п’янюче, як те вино.

Хай же вічно встає, хай шумує, хай сниться
Над любов’ю, над степом розмай-трава,
Добре згадувать в лютому про полуниці
І для тебе вигадувать ці слова.

Герасименко Кость Михайлович (1907-1942)

Художник Василий Нестеренко «Чаепитие»

Далее

Василь Симоненко - Флегматично зима…
http://stihi.ru/2022/01/08/8113