Втори афоризъм за Смисълът на живота

Смисълът на живота
(афоризъм, сентенция)
Автор - Величка Николова - Литатру1:
 
Превод на руски от Раиса (Рая) Ворфоломеева
http://stihi.ru/2022/01/31/7918


Смисълът на живота не е в демонстрация на мускули и любовни писъмца,
а в демонстрация на разум, обич и безкористна своевременна помощ (добронамереност.)


***********************************
***********************************


Впечатлена съм от разсъжденията за войната
на Лариса Чех:
http://stihi.ru/2022/01/31/5614


Рецензии
Смысл жизни
Автор - Величка Николова - Литатру1:
Смысл жизни не в демонстрации мускулов,
а в демонстрации разума, любви и добрых намеренностях!
Перевела я, Величка! Может и что - то неправильно, но всё жизненно.

Раиса Ворфоломеева   31.01.2022 18:41     Заявить о нарушении
А я Раиса, Рая, если коротко...

Раиса Ворфоломеева   31.01.2022 20:57   Заявить о нарушении
Спосибо, дорогая Раиса (Рая)!

Обнимаю!

Величка Николова -Литатру 1   01.02.2022 10:54   Заявить о нарушении