Квадратура мыслей...

Квадратура мыслей (вымышленный мною термин) – изложение текста стиха (придание ему формы) с помощью структурного построения строк с целью отражения эмоционального отношения к конкретным словам (расстановка акцентов, «вычисление» сути). Ключевые слова и смыслы взяты из классического определения «квадратура».

А вообще "Квадратура" - это: (лат. quadratura, придание квадратной формы) как математический термин в настоящее время употребляется редко, в основном в следующих устойчивых словосочетаниях: «квадратурные формулы» – формулы для оценки значения определённого интеграла; «привести к квадратурам» («выразить в квадратурах», «решить в квадратурах») – выразить в виде интеграла от комбинаций стандартных функций; квадратура круга – задача, заключающаяся в нахождении способа построения с помощью циркуля и линейки квадрата, равновеликого по площади данному кругу. Является одной из самых известных неразрешимых задач на построение с помощью циркуля и линейки.