Мона Лиза Belladonna

О, Белладонна , никогда не знал, боль ,
Может быть, я сошел с ума , а может быть,
ты сводишь меня с ума?

Открытые письма просто небрежно размещены ,
И ваши перемещения-тишина , чай такой деликатно кружевной ...
Вне досягаемости , вне пределов досягаемости..

Oh, Belladonna, never knew the pain,
Maybe I'm crazy, maybe you drive me insane.
The open letter just carelessly placed,
And your moving silence, tea so delicately laced.
Out of reach, out of touch,
How you've learned to hate so much?..


Как вы научились так ненавидеть ?
Вне досягаемости , вне пределов досягаемости,
Как вы научились так ненавидеть ?
Пришел из страсти , и вы дали мне имя ...

Пальцы яда , как иглы в Drivin ' дождя !
Так улыбаются незаметно , как вы смотрите с таким изяществом ,
Теперь я должен ускользнуть, но вы сможете забыть мое лицо ?
Вне досягаемости , вне пределов досягаемости...

Out of reach, out of touch,
How you've learned to hate so much?
Came from passion, and you gave me a name,
The fingers of poison like needles in the drivin' rain.
So smile discreetly as you watch with such grace,
Now I must slip away, but can you forget my face?...


О, Белладонна , О, Белладонна ,
Может быть, я сошел с ума , может быть, ты сводишь меня с ума?
Может быть, я сошел с ума , о, Белладонна!
, Я кричу, , , Я кричу, , , Я кричу,
ну, хотя бы пока не молчу...

Oh, Belladonna, Oh, Belladonna,
Maybe I'm crazy, maybe you drive me insane,
Maybe I'm crazy, oh, Belladonna
I'm cryin', I'm cryin', I'm cryin'..