Алисе Лидделл
Ах, Алиса, - реки постарели,
Лилии, кувшинки тяжелы,
Англия не стоит Ла Рошели,
Зазеркалье требует золы -
Перевода с детского на русский,
Птица Дронт, скучающая мышь,
Жаль, что перешеек слишком узкий,
Не гадай, куда ты угодишь, -
К мальчику Крапивина в подружки,
К девочке, с которой ничего…
Будут в моде парики и мушки,
Все на всех и все на одного,
Ах, Алиса - небо голубое,
Вновь зазеленели берега,
Утреннее солнце за тобою,
А за мною - горы и снега.
ах, Алиса
© Copyright: Илья Будницкий, 2022
Свидетельство о публикации №122012801560
Свидетельство о публикации №122012801560
Рецензии
Дорогой Илья, с днем рождения! Счастье можно найти даже в самые темные времена, если не забывать обращаться к свету (с)
Светлана Холодова 27.03.2022 14:12 • Заявить о нарушении
Светлана Холодова 27.03.2022 14:12 • Заявить о нарушении