Highway in the Fire

Первая версия текста песни "Шоссе в огне" ещё на английском языке, написанная аж в 2005 году, нашёл совершенно случайно и решил сохранить для истории (удивительно как вообще это сохранилось), и немного данных об одной из первых моих рок-групп, где я, когда-то давно, принимал участие, на русском та группа называлась "Затемняющие"(или "Зачерняющие", уже точно не помню, а может и я что-то напутал), но, опять же, переводили название на английский как смогли (Возможно такого слова вообще в английском не существует, это вполне может быть, что мы его выдумали сами специально для группы).

Данный текст написал я на английском языке летом 2005го года насколько мне хватило на это умений на тот момент. Русский вариант можно найти у меня на странице, он имеет более поэтическую форму, на английском написан просто в виде белого и вольного стиха.

Сейчас нашёл очень древнюю папку и там нашёл несколько древнейших уже текстов к первым группам на английском и русском языках, постепенно выложу всё для сохранения в истории.

Простите за столь длительное вступление

Lyrics:

On the highway you reach the limit,
A light wind of freedom caresses face,
And ahead of you lies an unknown distance.

On the highway, the blood warmed heart
And the asphalt also got hot,
And in your hands you are clutching cold steel.

You fly like a bird -
The light wind of freedom caresses you.
Your task is simple - dont crashing
And get Moons and stars before start of the day!

On the highway, along with you, the souls of great
Masters of the metal brotherhood are going to protect you
And your guardian angel is behind for you!

Somewhere there is a horizon, glare from sun is visible -
And day and the dawn are slowly waking up
But the sky is still in the stars above your head

You are flying to meet the sun,
Millions of souls guard every edge.
A new day will open window for you
And your steel bike will bring fire into it!

Highway in the Fire –
And you are like a shadow flying along it!
Highway in the Fire:
Future is unknown, everything in the past is useless!
Highway in the Fire,
At the top speed you become a king!
Highway in the Fire!
And the soul, motorcicle and the heart are burning with fire!


Lyrics and Music Vlad (Stirliz)(2005)
 
Music Rock\Metal Band "Blackeneding" it:

Pavel (Hoblin) - groul vox, guitars
Vlad (Stirliz) - bass, clean vocal
Sergey (Holod) - lead guitars, backing vox
Denis (Clever) - drums and percussion
Lena (Sweetly) - clean back vocal,chorus
Rita (Teacher) - chorus, keyboards

Lyrics: Vlad, Pavel
Music: Vlad, Sergey, Rita

Melodic death/Thrash metal


august, 2005