Подруги Попались
Значит будем мы, хорошие друзья.
Тоже ненавидишь, хорошеньких девиц?
Ты -Моя находка!
Проходи! Садись!
Мы им всем покажем!
Злость наша крепка!
Всё про них расскажем.
И приврём слегка.
Мы лицо их, сажей, тайно перемажем.
В чай пурген нальём, и поржем потом.
Как мы с тобой похожи!
Ни рожи и ни кожи!
Мы вместе, не разлей вода!
Да мы почти одна семья!
А кто из нас с тобою толще?
Да можно даже не считать.
На нас двоих, их двадцать пять.
И то, не хватит никогда.
От них от всех, одна беда!
-Вот то ли дело мы с тобой!
Постой, да на тебе платочек мой!
-Да где?!
Я той весной брала.
На рынке,
Давала ровной двести двадцать два рубля.
-Ну, ты меня дурить решила?
Я ж вижу что не твой, вот строчка,
Это я так криво шила.
Свой шов узнаю я всегда!
-Уж заподозрила меня! И в чем?!
В какой-то краже!
Ну подруга, это даже назвать предательством нельзя.
Это страшнее воровства!
-Ну я ж молчу что ты сказала, что у меня кокетства мало.
Что шарма не хватает мне. Я ж не обиделась.
Ты мне, на той неделе говорила, что я невкусный суп сварила,
Что сала мало у меня.
Чем не обида кровная?
-Так ты обиделась, чи-шо?!
За шоооооо?
-За шо?!
-За шо?
-За шооооо?
-За шо мы раньше говорили?
-А я не помню.
-Ну… Забыли?
-Та тьфу! Про этих тощеногих.
Про этих, доходяг безрогих.
-А шо? У нас с тобой рога? Ты намекаешь мне?
-Ага?! :)
-А шо ты ржешь, не понимаю! Ты шото знаешь? Знаешь? Шо?
-Та знаю, знаю. Но не то.
-А знаешь, шо тогда молчишь? Душою предо мной кривишь.
Я ж вся в внимании, айда! Чую, случится щас беда.
-Да ладно шо там. Та я так! На самом деле там пустяк!
-Да где? Где там? Ты говори! И ты в глаза, в глаза смотри!
А может утром собиралась, напялила что под руку попалось?
И мой платочек у тебя! А ну как стоп!
Тогда платочек твой, тут где-то, у меня! Постой!!!!!
Да вот он! Опа-чки! Попались! С пьяну платочки поменялись?!
Глаза разуй! Мой -Темно синий! С узором авторским! Красивый!
А твой ни то ни сё.
Так стоп!!!
Так!
У меня меня сейчас догадка!
А ну-ка задирай подол!
-Куда?! Подруга, ты в припадке?!
-А ну, трусы мне покажи!
-Ты шо рехнулась с перепугу!
-А ну иди сюда, подруга!
Если увижу щас горошки! Узнаем, у кого тут рожки!
Иван! А ну иди сюда! Отлипни от дивана!
Ну, признавайтесь голубки, кому чего тут мало?
- - Да я ж тебя одну! Ты шо?! Да там вообще было темно!
Она сама! Я не хотел! Ну бабы! Это беспредел! Всё, я обиделся!
Ушёл!
-Ах ты козел!
-Козел!
-Козел!
А ты кому кричишь козла!
Ты ж щас останешься вдова!
Я же сейчас пойду, да всё Сереге расскажу!
Как ты тем летом у соседа, покуда мужа дома нету,
ОДНА!!! Сама к нему пошла!
И всё!
Инфаркт Сереге!
Ты вдова!
-А я тогда скажу Ивану! И не надейся, врать не стану!
Как ты когда он уезжает, всё ходишь ряженая вся,
То в чисто поле! То на сеновал! А опосляяяяя…
-Та деееее???!!!
-Где где.. Да все про это знают.
-Я щас тебе!
-За шо?
-за шо????!!!!
А дальше звон посуды.
Вот и всё.
А мужики то на крылечке, с папиросками стоит.
Покуда бабы там дерутся,
Всё о делах, о дружбе -Говорят.
P:S Ничего личного. Просто юмор.
Здесь идёт непереводимая игра слов,
С использованием украинского диалекта.
Are you a scoundrel like me?
So it will be us, good friends.
Do you hate pretty girls too?
You're My find!
Come in! Sit down!
We'll show them all!
Our anger is strong!
We will spread rumors about them.
And we'll embellish the rumors.
We'll secretly smear their face with soot.
We'll pour purgen into the tea, and then we'll laugh.
How similar we are!
No face, no skin!
We are together, do not spill water!
Yes, we are almost one family!
And which one of us is fatter?
Yes, you can not even count.
There are twenty-five of them for the two of us.
And then, it will never be enough.
From them from all one trouble!
- That's whether you and I are the same!
Wait, you're wearing my handkerchief!
- Yes, where?!
I bought it that spring.
On the market,
It cost exactly two hundred and twenty-two rubles.
- Well, did you decide to fool me?
I see it's not yours, here's the line,
I sewed so crookedly.
I always recognize my seam!
"She's already suspected me! And in what?!
In some kind of theft!
Well, girlfriend, this can't even be called a betrayal.
It's scarier than stealing!
- Well, I'm not saying that you said that I have little coquetry.
That I lack charm. I'm not offended.
Last week you told me that I made tasteless soup,
That I don't have enough fat.
Why not a blood feud?
- So are you offended, or what?
For what?
- For what?
- For what?
- For what?
- What were we talking about earlier?
- I don't remember.
- It's good that you forgot!
- This is ugh! About those skinny ones.
About these hornless dolls.
- And what? Do we have horns?
Are you hinting at me
- Yes?! :)
- And you're laughing, I don't understand! Do you know something? Do you know? What?!
- I know, I know. But not this.
- And if you know, why are you silent? Turn your soul out in front of me!
I'm all attention, let's go! I feel like trouble is going to happen right now.
- Let's stop worrying! In fact, there is nothing there!
- Yes, where? Where is it there? You're talking strangely! Anu ka, look into my eyes with your shameless eyes!
Or maybe you were going to get ready in the morning and grabbed what came to hand?
And you have my handkerchief! Well, I guessed it!
Then your handkerchief is here somewhere, it's at my house! Wait!!!!!
Yes, here it is! Be careful! You're caught! Did you change your handkerchiefs, did you mix everything up because of the booze?
So look at this! My dark blue! With the author's drawing! Beautiful!
And yours is neither this nor that.
So stop!!!
So!
I have a hunch right now!
Come on, lift the hem!
- Where?! Girlfriend, are you in a fit?!
- Well, show me your panties!
- You're crazy with fear!
- Come here, girlfriend!
If I see peas right now! Let's find out who has horns here!
Ivan! Come here! Get off the couch!
Well, admit it, lovebirds, who is missing here?
- I only love you! What are you making up?! Yes, it was dark there at all!
She herself! She came by herself! That's not what I meant! Well, women! This is lawlessness! That's all, I'm offended!
To the left!
- You're An Asshole!
- Asshole!
- Asshole!
And who are you shouting "Goat" to?
You're going to become a widow right now!
I'm going to go and tell Seryoga everything now!
As you did last summer at your neighbor's while your husband is not at home,
ALONE!!! You went to him yourself!
And that's it!
Serge's heart attack!
You're a widow!
- And I'll tell your Ivan! And don't get your hopes up, I won't lie!
How do you feel when he leaves, you're all dressed up,
It's in the open field! Then to the hayloft! And oposlyayaya…
- But where??!!!
- Where, where.. Yes, everyone knows about it.
"I'm going to get you right now!"
- For what?
- For what???!!!!
And then the clink of dishes.
That is all.
And the men are standing on the porch with cigarettes in their hands.
While the women are fighting there,
All about business, about friendship - They talk.
Свидетельство о публикации №122012604489