Белкину небольшой идишкайт

Не умолкайте, говорите
на русском, греческом, иврите   http://stihi.ru/2022/01/24/221

*
...идет направо - пейс заводит,
Налево - цимес говорит?
...пишу на Пушкина пародию,
И в переводе на иврит!

Свищу, как Соловей Разбойник,
что на иврите Беня Крик.
Ищу во хокуях прибоя
Япончика штиблетов скрип.

Скрипит направо - всех разводит,
Налево - так само собой.
Со всей Адесой хороводит,
что не продажная любовь.

Шалавы полные кефали
наелись, и пивасик пьют.
Так понедельник, девок палит,
и где клиент, что купит брют?

За доблясть, подлости и славу,
Уж не Япончик говорит,
Сосед мой, Гидалевич Пава,
Он обзывает Маркса "жид"!

- "Ты что", - я говорю, - "Павелий,
Что он тебе плохого дал?"
А Пава: "Карле я поверил,
Читал неделю капитал.

И ни хрена. Ни пять копеек."
Смеюсь я, пейс кручу в виске:
- "Ви их ду бист, что дойч имеет
сказать на русском языке?

А по-немецки нихт читали?
Уверен - для своих зер гут!"
И все за книжкой побежали
Я ж дранг за дринкен ундервуд!

Нет, правда, Игорь, идишкайт -
вот это настоящий кайф!


Рецензии
Пародист, ядрён батон! И как тока тебя Земля на себе носит, я п трескнул от перегрузки! )))))))))))))))))
Спасибо, пан Просперов, было смешно!

Игорь Белкин   24.01.2022 08:35     Заявить о нарушении
ты всё-таки учи международный язык, стыдно же...

Михаил Просперо   24.01.2022 12:48   Заявить о нарушении