Либералы польские, как носит вас земля?
В моем тексте слово "либералы" не заслуживает похвалы.
-----------------------
И снова... как Милость пропала?..
"Похуже Мамая -- свои!"...
Как носит земля либералов?
Как смеют пред Богом они?..
как можно... родная подружка...
так трудно не плакать, любя...
сомкнул молодой Попелушко
ладони, скорбя за Тебя...
Не плачьте, родные, держитесь,
Храните сердца от обид...
на Небо глаза возводите...
а Правда... Она победит.
------- +++ --------
Новости от марта 2021. Польша. Милая ласковая Польша... Ясная звёздочка моей юности... Ставшая мне родной с 1980-го года... Маленький зелёный листочек надежды... Страна, где растут дети... И...
Протесты. Газета их массовыми зовёт. Что за протесты такие? Они против Закона, который запрещает убивать детей во чреве матерей, запрещает аборты. Против Закона, который был и у нас, и у других народов когда-то давно... в доброе время... время поближе к Милости. Обычный нравственный Закон, защищающий беззащитных, самых малых, уже живых людей, которые во чреве матери...
И вот читаю в газете... Либеральная молодежь протестует против Закона о детской жизни таким образом: громит Костёлы. Храмы Божiи. Срывает Богослуженiе.
Нападает на служителей Церкви. Избивают их, ранят.
Священник (ему 69 лет) получил серьезные телесные повреждения, включая травму головы, он в больнице.
У Матери Божией (статуи) отломаны руки.
Ангел с младенцем (памятник) залит чёрной краской.
Подробно всё это здесь:
http://stihi.ru/diary/barahlanenado/2021-08-26
"Похуже Мамая -- свои!" -- это из песни Александра Галича
http://stihi.ru/diary/barahlonado/2021-08-30
_______________________
В декабре 1981-го года, правительство социалистической Польши, решив остановить мирные забастовки рабочих, объявило Военное положение и послало танки на свою собственную мирную польскую землю, на шахту Вуек в Катовице...
Десятки раненых. Девять погибших. Самому младшему из убитых было 19 лет...
Ежи (Георгiй) Попелушко (1947 + 1984) -- польский римско-католический священник, духовник профсоюза «Солидарность»...
Осенью 1984 г. священник Ежи Попелушко был жестоко избит и убит сотрудниками Службы безопасности МВД ПНР.
Из проповеди отца Ежи (перевод с польского пока очень корявый, взят из интернета, видимо, автомат переводил, но всё равно звучит):
"Мы должны говорить правду, когда другие молчат. Выражайте любовь и уважение, когда другие сеют ненависть. Молчи, когда говорят другие. Молись, когда другие клянутся. Помогайте, когда другие не хотят. Прощать, когда другие не могут. Наслаждайтесь жизнью, когда другие игнорируют ее".
Фото священника Ежи Попелушко:
https://images.app.goo.gl/cPRdJppNtwRY4dVV6
А здесь о священнике Е.А. Попелушко -- русским языком:
https://johanajollygirl.livejournal.com/1641984.html
https://m.polit.ru/article/2010/06/08/popelushko/
Фильм о священнике Ежи Попелушко... (мать убитого священника, Марианна, говорит по-польски...)
https://youtu.be/v7VTL6QqxPw
И ещё фильмы. Язык польский...
https://youtu.be/a0ut5S-v7o0
https://youtu.be/eZNjARH6uxc
За любовь к Богу и к Его непреложной Истине, за любовь к ближним, за Солидарность, как собрание ближних и любящих, были ранены люди...
Были убиты люди на шахте...
Был умучен отец Ежи (Георгiй)...
Они были за ту Солидарность... за Белую... За Христову...
Вечная память...
+ +
+
Начала переводить песню о событиях на шахте Вуек. Перевела только четыре строки, дальше уже пишу сама под впечатлением...
http://stihi.ru/2021/12/28/7947
...будто не для нас протянутая Богом...
трудная тропинка к милому порогу?..
...как дойти до дому, до родного краю?..
милая сторонка... как ты там, родная?..
Свидетельство о публикации №122012308477
Так из Афганистана под оркестр со Знаменки, а поляки закидывали вагоны камнями, где были наши солдатики.
Влт и дружба.
Нина Калашникова 4 22.10.2022 20:39 Заявить о нарушении
Польский бард Яцек К. пел примерно такую песню "Матушка Богородица! Спаси нас от нас" (то есть от поляков). Он был настоящим поляком, и другом Владимира Высоцкого...
Благодарю Вас за отклик...
Камнями!
Они же могли в кого-то попасть, покалечить...
Как мне стыдно за этих поляков!!!
Я же себя ощущаю полькой, хотя не нахожу времени изучать польский язык.
Оттого мне стыдно и больно....
Пусть всё будет к добру!..
Ионина Татьяна 22.10.2022 20:54 Заявить о нарушении
Надеюсь, они не в кого не попали камнями...
Как же они такие грехи брали на свои польские души...
Надеюсь, всё солдаты вернулись оттуда благополучно ...
Ионина Татьяна 22.10.2022 20:57 Заявить о нарушении